Vocabulario JLPT N3 en español
Nivel intermedio. Vocabulario para entender japonés usado en situaciones cotidianas con cierta complejidad.
2066 palabras en este nivel
アイスクリーム
アイスクリーム
helado, nieve
あいにく
あいにく
desafortunadamente, qué mala suerte
アウト
アウト
out, fuera, quedó
あちこち
あちこち
por todos lados, acá y allá
アップ
アップ
subir, aumento, up
あらゆる
あらゆる
todo, cada, toda clase de
ありがとう
ありがとう
gracias
あるいは
あるいは
o, o bien, quizás
アルバム
アルバム
álbum
アンケート
アンケート
encuesta, cuestionario
あんなに
あんなに
tanto, así de
あんまり
あんまり
no mucho, no tanto
いけない
いけない
no se debe, está mal
いずれ
いずれ
tarde o temprano, cuál
いたずら
いたずら
travesura, broma
いつか
いつか
algún día, alguna vez
いつでも
いつでも
en cualquier momento, siempre
いつのまにか
いつのまにか
sin darse cuenta, de repente
いつまでも
いつまでも
para siempre, eternamente
イメージ
イメージ
imagen, idea mental
いらいら
いらいら
irritado, desesperado
いらっしゃい
いらっしゃい
¡bienvenido!, ¡pásale!
いわゆる
いわゆる
el llamado, el famoso
インク
インク
tinta
インタビュー
インタビュー
entrevista
ウイスキー
ウイスキー
whisky
うがい
うがい
hacer gárgaras
うっかり
うっかり
por descuido, sin querer
うなる
うなる
gruñir, gemir
エネルギー
エネルギー
energía
エンジン
エンジン
motor
オフィス
オフィス
oficina
おめでとう
おめでとう
¡Felicidades!
およそ
およそ
aproximadamente, más o menos
お互い
おたがい
mutuamente, el uno al otro
お前
おまえ
tú (informal/rudo)
お喋り
おしゃべり
plática, cotorreo; hablador
お昼
おひる
mediodía; la comida
お洒落
おしゃれ
elegante, fachoso (bien vestido)
お目に掛かる
おめにかかる
tener el honor de conocer/ver
お辞儀
おじぎ
reverencia, inclinación
カー
カー
carro, auto
カード
カード
tarjeta
がっかり
がっかり
decepcionado, desanimado
かなり
かなり
bastante, considerablemente
かもしれない
かもしれない
tal vez, quizá, puede que
かゆい
かゆい
que da comezón
きちんと
きちんと
bien, en orden, como debe ser
きつい
きつい
apretado; pesado; duro
キャプテン
キャプテン
capitán
キャンプ
キャンプ
campamento, acampar
ぐっすり
ぐっすり
profundamente (dormido)
クラシック
クラシック
música clásica, clásico
グラス
グラス
copa, vaso (de vidrio)
グランド
グランド
cancha; gran; tierra (eléctrica)
クリーム
クリーム
crema
クリスマス
クリスマス
Navidad
グループ
グループ
grupo
ケース
ケース
caso, estuche
ゲーム
ゲーム
juego, videojuego
けち
けち
codo, tacaño
コーチ
コーチ
entrenador, coach
コード
コード
código; cable; acorde
ゴール
ゴール
meta, gol
ことによると
ことによると
tal vez, posiblemente, quién sabe si
こぼす
こぼす
derramar, tirar (líquido)
こぼれる
こぼれる
derramarse, desbordarse
ごめんなさい
ごめんなさい
perdón, disculpa
これら
これら
estos, estas
コンテスト
コンテスト
concurso, certamen
こんなに
こんなに
así de, tanto
サービス
サービス
servicio, cortesía (de la casa)
サイン
サイン
autógrafo, firma, seña
ざっと
ざっと
a grandes rasgos, más o menos
さっぱり
さっぱり
refrescante; para nada
さて
さて
bueno, ahora bien
ジーンズ
ジーンズ
jeans, pantalón de mezclilla
ジェット機
ジェットき
avión a reacción
しかも
しかも
y además, encima
しきりに
しきりに
insistentemente, sin parar
したがって
したがって
por lo tanto, por consiguiente
じっと
じっと
fijamente, quieto, aguantando
しばしば
しばしば
a menudo, con frecuencia
しまった
しまった
¡rayos!, ¡ya la regué!
しゃべる
しゃべる
platicar, cotorrear
ジュース
ジュース
jugo, refresco
ショック
ショック
shock, impacto
スープ
スープ
sopa
スイッチ
スイッチ
switch, interruptor
スキー
スキー
esquí
すくなくとも
すくなくとも
al menos, cuando menos
スケート
スケート
patinaje, patines
スケジュール
スケジュール
horario, agenda, itinerario
スター
スター
estrella (celebridad)
スタイル
スタイル
estilo, figura (del cuerpo)
スタンド
スタンド
lámpara de escritorio, gradas, puesto
ずっと
ずっと
todo el tiempo, mucho más
すっぱい
すっぱい
agrio, ácido
すてき
すてき
lindo, precioso, padrísimo
ストレス
ストレス
estrés
すなわち
すなわち
es decir, o sea, a saber
スピーチ
スピーチ
discurso
ずれる
ずれる
desalinearse, correrse, desfasarse
すれ違う
すれちがう
cruzarse, pasar de largo
セット
セット
set, juego, combo
センター
センター
centro, central
そこで
そこで
entonces, por eso, así que
そして
そして
y, y luego, y entonces
そっくり
そっくり
idéntico, igualito; todo entero
そっと
そっと
suavemente, con cuidado, en silencio
そのうえ
そのうえ
además, encima de eso
そのうち
そのうち
tarde o temprano, pronto, algún día
そのまま
そのまま
tal cual, así como está
ソファー
ソファー
sofá, sillón
それぞれ
それぞれ
cada quien, respectivamente
それでも
それでも
aun así, a pesar de eso
それと
それと
y además, y otra cosa
それとも
それとも
o, o si no
タイトル
タイトル
título
タイプライター
タイプライター
máquina de escribir
ダイヤ
ダイヤ
horario (de trenes); diamante
ダウン
ダウン
caída, bajar, tirar
タオル
タオル
toalla
だが
だが
pero, sin embargo
だけど
だけど
pero, aunque
たしか
たしか
seguro; si mal no recuerdo
ただ
ただ
gratis; solo, nomás
だって
だって
es que, pero, hasta
たっぷり
たっぷり
de sobra, en abundancia
たとえ
たとえ
aunque, así, aun si
たびたび
たびたび
a menudo, seguido
たまらない
たまらない
insoportable; delicioso, buenísimo
ダンス
ダンス
baile, danza
チーズ
チーズ
queso
チーム
チーム
equipo
チャイム
チャイム
timbre, campanilla
チャンス
チャンス
oportunidad, chance
ちゃんと
ちゃんと
bien, como se debe, correctamente
ちょうだい
ちょうだい
dame (por favor)
つまり
つまり
es decir, o sea, en resumen
データ
データ
datos
デート
デート
cita (romántica)
できれば
できれば
si se puede, de ser posible
デザート
デザート
postre
デザイン
デザイン
diseño
ですから
ですから
por eso, por lo tanto
デモ
デモ
manifestación, demo
テント
テント
tienda de campaña, casa de campaña
と
と
y, con
どうしても
どうしても
a como dé lugar, sin falta
どうぞよろしく
どうぞよろしく
mucho gusto, encantado
どこか
どこか
en algún lugar, a algún lado
ところが
ところが
sin embargo, pero resulta que
ところで
ところで
por cierto, cambiando de tema
トップ
トップ
la cima, el primer lugar
とにかく
とにかく
de todos modos, en fin
ドライブ
ドライブ
paseo en coche
トラック
トラック
camión; pista
ドラマ
ドラマ
drama, telenovela, serie
トランプ
トランプ
baraja, cartas
トレーニング
トレーニング
entrenamiento
ドレス
ドレス
vestido (formal)
トン
トン
tonelada
とんでもない
とんでもない
¡para nada!, ¡qué barbaridad!
どんなに
どんなに
por más que, cuánto
トンネル
トンネル
túnel
なお
なお
además; aún, todavía
なぜなら
なぜなら
porque, es que
なにも
なにも
nada
にっこり
にっこり
sonriendo, con una sonrisita
ノー
ノー
no
ノック
ノック
tocar la puerta
のんびり
のんびり
relajado, sin prisa
パーセント
パーセント
por ciento
はあ
はあ
ah, suspiro, ¿eh?
バイオリン
バイオリン
violín
ハイキング
ハイキング
caminata, senderismo
パイプ
パイプ
tubo, pipa; conexión
パイロット
パイロット
piloto
はさみ
はさみ
tijeras
パス
パス
pase, paso, pasar (turno)
パスポート
パスポート
pasaporte
バッグ
バッグ
bolsa, bolso
ばったり
ばったり
de repente, por casualidad (encontrarse)
バランス
バランス
equilibrio, balance
ハンサム
ハンサム
guapo, atractivo
ビール
ビール
cerveza
ピクニック
ピクニック
día de campo, picnic
ぴったり
ぴったり
exacto, justo, a la medida
ビデオ
ビデオ
video
ピン
ピン
alfiler, pin
ぶつかる
ぶつかる
chocar, toparse con
ぶつける
ぶつける
estampar, golpear contra
ふと
ふと
de repente, sin querer
プラス
プラス
más, positivo, ventaja
プラスチック
プラスチック
plástico
プラン
プラン
plan
ブレーキ
ブレーキ
freno
プロ
プロ
profesional, pro
ベルト
ベルト
cinturón, banda
ペンキ
ペンキ
pintura
ベンチ
ベンチ
banca
ボーイ
ボーイ
mesero, botones
ボート
ボート
bote, lancha
ホーム
ホーム
andén; hogar
ボール
ボール
pelota; tazón
ほっと
ほっと
aliviado, con alivio
ほぼ
ほぼ
casi, prácticamente
ぼんやり
ぼんやり
borroso, distraído, en las nubes
マーケット
マーケット
mercado
まあ
まあ
pues, bueno, más o menos
マイク
マイク
micrófono, mic
マイナス
マイナス
menos, negativo
まさか
まさか
no puede ser, ni de broma
まさに
まさに
exactamente, justamente
マスコミ
マスコミ
medios de comunicación, prensa
マスター
マスター
dueño de bar; dominar
ますます
ますます
cada vez más
マッサージ
マッサージ
masaje
まとまる
まとまる
quedar en orden, cuajar
まとめる
まとめる
reunir, resumir, ordenar
まぶしい
まぶしい
deslumbrante, encandilante
ママ
ママ
mamá
まるで
まるで
tal como, como si
ミス
ミス
error, equivocación
ミルク
ミルク
leche
メッセージ
メッセージ
mensaje
メモ
メモ
nota, apunte
メンバー
メンバー
miembro, integrante
もしかすると
もしかすると
quizá, tal vez
もしも
もしも
si (acaso)
もったいない
もったいない
desperdicio, qué lástima
やがて
やがて
pronto, al poco tiempo
やや
やや
un poco, ligeramente
ユーモア
ユーモア
humor, sentido del humor
ヨーロッパ
ヨーロッパ
Europa
ヨット
ヨット
yate, velero
よろしく
よろしく
mucho gusto, saludos
ライター
ライター
encendedor; escritor
ラケット
ラケット
raqueta
ラベル
ラベル
etiqueta
ルール
ルール
regla, norma
レベル
レベル
nivel
ロケット
ロケット
cohete
ワイン
ワイン
vino
わがまま
わがまま
caprichoso, egoísta
わざと
わざと
a propósito, adrede
一人一人
ひとりひとり
cada quien, uno por uno
一体
いったい
¿pero qué...?, en total
一家
いっか
familia, clan
一層
いっそう
aún más, todavía más
一帯
いったい
toda la zona, la región
一度に
いちどに
de una vez, todo junto
一方
いっぽう
por otro lado, mientras que
一時
いちじ
temporalmente, la una
一生
いっしょう
toda la vida
一瞬
いっしゅん
un instante, un segundo
一種
いっしゅ
un tipo, una especie
一致
いっち
coincidencia, acuerdo
一般
いっぱん
general, común, ordinario
一言
ひとこと
una palabra, un comentario
万一
まんいち
por si acaso, en caso de
上京
じょうきょう
subir a Tokio
上司
じょうし
jefe, superior
上等
じょうとう
de primera, de buena calidad
上達
じょうたつ
mejora, progreso
下す
おろす
bajar; dictar (un juicio)
下り
くだり
tren de bajada, descendente
不
ふ
no-, in-, des- (prefijo)
不利
ふり
desventaja, en contra
不可
ふか
no permitido, reprobado, imposible
不安
ふあん
ansiedad, inquietud, angustia
不平
ふへい
queja, inconformidad
不幸
ふこう
infelicidad, desgracia
不思議
ふしぎ
misterioso, extraño, curioso
不正
ふせい
injusticia, fraude, irregularidad
不満
ふまん
insatisfacción, inconformidad
不自由
ふじゆう
incomodidad, discapacidad, falta de libertad
不足
ふそく
falta, escasez, insuficiencia
不通
ふつう
interrupción, corte (de servicio)
与える
あたえる
dar, otorgar
世
よ
mundo, sociedad, época
世の中
よのなか
el mundo, la sociedad
世紀
せいき
siglo
世間
せけん
la sociedad, la gente
丘
おか
colina, loma
丘陵
きゅうりょう
colina, loma
両替
りょうがえ
cambio de dinero
並
なみ
medio, ordinario, del montón
中古
ちゅうこ
usado, de segunda mano
中味
なかみ
contenido, lo de adentro
中央
ちゅうおう
centro, central
中学
ちゅうがく
secundaria
中心
ちゅうしん
centro, núcleo, eje
中止
ちゅうし
cancelación, suspensión
中身
なかみ
contenido (físico), lo de adentro
丸
まる
círculo, redondo
主に
おもに
principalmente, sobre todo
主婦
しゅふ
ama de casa
主張
しゅちょう
afirmación, postura, sostener
主義
しゅぎ
-ismo, principio, doctrina
主要
しゅよう
principal, clave
乗せる
のせる
subir (a alguien), dar aventón
乗客
じょうきゃく
pasajero
乾かす
かわかす
secar
乾燥
かんそう
sequedad, resecamiento
予報
よほう
pronóstico (del clima)
予想
よそう
predicción, pronóstico
予期
よき
expectativa, previsión
予測
よそく
predicción, pronóstico
予算
よさん
presupuesto
予防
よぼう
prevención
争う
あらそう
pelear, disputar, competir
事件
じけん
incidente, caso
事実
じじつ
hecho, realidad
事情
じじょう
circunstancias, motivos
互い
たがい
mutuo, el uno al otro
亡くす
なくす
perder (a un ser querido)
交ざる
まざる
mezclarse, entreverarse
交じる
まじる
entremezclarse
交ぜる
まぜる
entremezclar, combinar
交換
こうかん
intercambio, cambio
交際
こうさい
trato, relación (noviazgo)
享受
きょうじゅ
disfrute, goce
人工
じんこう
artificial, hecho por el hombre
人気
にんき
popularidad
人物
じんぶつ
personaje, personalidad
人生
じんせい
la vida (humana)
人種
じんしゅ
raza (humana)
人込み
ひとごみ
gentío, multitud
人間
にんげん
ser humano, persona
人類
じんるい
la humanidad, el ser humano
今に
いまに
pronto, dentro de poco
今にも
いまにも
en cualquier momento, de un momento a otro
今回
こんかい
esta vez, en esta ocasión
今後
こんご
de aquí en adelante, en el futuro
仏
ほとけ
Buda
仕様
しよう
especificación, manera
他人
たにん
extraño, ajeno, tercero
付き合い
つきあい
trato social, convivencia
付く
つく
pegarse, adherirse
付ける
つける
pegar, poner, agregar
付合う
つきあう
convivir, andar con alguien
代える
かえる
sustituir, reemplazar
代る
かわる
sustituir, relevar, reemplazar
代理
だいり
representación, suplente, apoderado
代表
だいひょう
representante, selección
代金
だいきん
pago, importe, costo
以前
いぜん
antes, anteriormente
以来
いらい
desde, a partir de
仮定
かてい
suposición, hipótesis
仲
なか
relación (entre personas)
仲間
なかま
compañero, camarada, banda
件
けん
asunto, caso; casos (contador)
任せる
まかせる
encargar, dejar en manos de
企業
きぎょう
empresa, compañía
休息
きゅうそく
descanso, reposo
休憩
きゅうけい
descanso, receso, pausa
休暇
きゅうか
vacaciones, día libre
会合
かいごう
reunión, junta
会員
かいいん
miembro, socio
会計
かいけい
cuenta, contabilidad
伝わる
つたわる
transmitirse, heredarse
伝統
でんとう
tradición
伝言
でんごん
recado, mensaje
伸ばす
のばす
estirar, extender, alargar
伸びる
のびる
crecer, alargarse
似合う
にあう
quedar bien, combinar
位
くらい
rango, grado; aproximadamente
位置
いち
posición, ubicación
住
じゅう
vivienda, residir
住宅
じゅうたく
vivienda, casa habitación
住民
じゅうみん
habitantes, vecinos
体温
たいおん
temperatura corporal
体育
たいいく
educación física
体重
たいじゅう
peso corporal
何か
なにか
algo
何で
なんで
por qué, para qué
何でも
なんでも
lo que sea, cualquier cosa
何とか
なんとか
de algún modo, a como dé lugar
余分
よぶん
de sobra, extra
余裕
よゆう
holgura, margen
作
さく
obra; cosecha
作品
さくひん
obra (artística)
作家
さっか
escritor, autor
作曲
さっきょく
composición musical
作業
さぎょう
trabajo, labor, operación
作法
さほう
modales, etiqueta
作物
さくもつ
cultivos, cosecha
使用
しよう
uso, utilización
例
れい
ejemplo, caso
例え
たとえ
ejemplo, analogía, aunque
例外
れいがい
excepción
供
とも
acompañante, séquito
供給
きょうきゅう
suministro, oferta
依然
いぜん
todavía, aún igual
依頼
いらい
petición, encargo
価値
かち
valor, mérito
価格
かかく
precio
便
びん
vuelo, servicio, envío
便り
たより
noticias, carta, correspondencia
係
かかり
encargado, responsable
保存
ほぞん
conservación, guardar
保証
ほしょう
garantía
保護
ほご
protección, resguardo
保障
ほしょう
garantía, seguridad
信じる
しんじる
creer, confiar
信仰
しんこう
fe religiosa, creencia
信号
しんごう
semáforo, señal
信用
しんよう
confianza, crédito
信頼
しんらい
confianza, fe (en alguien)
修正
しゅうせい
corrección, enmienda
修理
しゅうり
reparación, arreglo
修飾
しゅうしょく
adornar; modificar (gram.)
俳優
はいゆう
actor, actriz
個々
ここ
cada uno, individual, uno por uno
個人
こじん
individuo, persona
倒す
たおす
tumbar, derribar, vencer
倒産
とうさん
quiebra, bancarrota
候補
こうほ
candidato, opción
借り
かり
deuda, préstamo (que debes)
借金
しゃっきん
deuda
値
ね
precio, valor
偉大
いだい
grandioso, magnífico
停留所
ていりゅうじょ
parada (de camión/tranvía)
停電
ていでん
apagón, corte de luz
健康
けんこう
salud, saludable
偶
たま
de vez en cuando
偶々
たまたま
de casualidad, de chiripa
偶然
ぐうぜん
por casualidad, de casualidad
備える
そなえる
preparar(se), equipar, prevenir
傷
きず
herida, raspón, rayón
傷める
いためる
dañar, lastimar
傾向
けいこう
tendencia, propensión
僅か
わずか
apenas, muy poco
働き
はたらき
trabajo, función, desempeño
像
ぞう
estatua, imagen
僧
そう
monje, bonzo
優
ゆう
sobresaliente, excelente (calificación)
優れる
すぐれる
destacar, sobresalir, ser superior
優勝
ゆうしょう
campeonato, primer lugar
優秀
ゆうしゅう
excelente, sobresaliente
元
もと
origen; ex, anterior
先日
せんじつ
el otro día, hace unos días
先行
せんこう
ir por delante, anticipado
光景
こうけい
escena, panorama
克服
こくふく
superar, vencer
免許
めんきょ
licencia, permiso oficial
兎
うさぎ
conejo, liebre
児童
じどう
niños, menores
党
とう
partido (político)
入場
にゅうじょう
entrada, admisión
全
ぜん
todo, entero, completo
全く
まったく
completamente, para nada
全て
すべて
todo, la totalidad
全体
ぜんたい
el conjunto, la totalidad
全員
ぜんいん
todos, todo el mundo
全国
ぜんこく
todo el país, nacional
全身
ぜんしん
todo el cuerpo, cuerpo entero
公平
こうへい
justo, equitativo, parejo
公正
こうせい
justo, imparcial
公演
こうえん
función, presentación (en público)
共に
ともに
junto con, a la vez
共同
きょうどう
conjunto, colaborativo
共通
きょうつう
común, en común
具える
そなえる
estar dotado de, poseer
具体
ぐたい
concreto, tangible
典型
てんけい
típico, arquetipo
内容
ないよう
contenido
円
えん
círculo, yen
再び
ふたたび
de nuevo, otra vez
冒険
ぼうけん
aventura
最中
さいちゅう
en pleno, a media
最低
さいてい
lo mínimo, lo peor, gacho
最終
さいしゅう
último, final
最高
さいこう
lo máximo, excelente
冗談
じょうだん
broma, chiste
写る
うつる
salir (en una foto)
冷ます
さます
enfriar (algo)
冷める
さめる
enfriarse; menguar
冷やす
ひやす
enfriar, refrigerar
冷静
れいせい
calmado, sereno
凍る
こおる
congelarse
処理
しょり
procesamiento, manejo
出
で
salida, procedencia, egresado
出会い
であい
encuentro, el conocerse
出会う
であう
encontrarse, toparse
出合い
であい
encuentro
出場
しゅつじょう
participar (en un evento)
出来事
できごと
suceso, acontecimiento
出版
しゅっぱん
publicación, edición
出身
しゅっしん
originario de, procedencia
刀
かたな
espada, katana
分
ぶ
parte, porción, punto (%)
分かれる
わかれる
bifurcarse, dividirse
分ける
わける
dividir, repartir
分析
ぶんせき
análisis
分野
ぶんや
campo, área, rubro
切り
きり
límite, punto de corte
切れ
きれ
trozo, retazo, tela
切れる
きれる
cortar bien; agotarse; romperse
刈る
かる
cortar (pelo, pasto), segar
刊行
かんこう
publicación (de un libro)
刑
けい
pena, castigo, condena
刑事
けいじ
detective; caso penal
列
れつ
fila, hilera
列車
れっしゃ
tren
判
はん
tamaño (de papel/libro)
判断
はんだん
juicio, decisión, criterio
別れ
わかれ
despedida, separación
利口
りこう
listo, astuto
利益
りえき
ganancia, utilidad
到着
とうちゃく
llegada
制度
せいど
sistema, régimen
制限
せいげん
límite, restricción
刷る
する
imprimir
券
けん
boleto, cupón
刺さる
ささる
clavarse, encajarse
刺す
さす
picar, clavar, apuñalar
刺激
しげき
estímulo, emoción
前もって
まえもって
de antemano, con anticipación
前者
ぜんしゃ
el primero (de dos), el anterior
前進
ぜんしん
avance, progreso
剥く
むく
pelar, quitar la cáscara
割る
わる
partir, romper, dividir
創造
そうぞう
creación
劇
げき
obra de teatro, drama
劇場
げきじょう
teatro, sala
加える
くわえる
añadir, agregar, sumar
加わる
くわわる
unirse, sumarse
加味
かみ
tomar en cuenta, sazonar
加減
かげん
grado, ajuste, punto (de algo)
劣る
おとる
ser inferior, quedar por debajo
助かる
たすかる
salvarse; ser de ayuda
助ける
たすける
ayudar, salvar, rescatar
助手
じょしゅ
asistente, ayudante
助詞
じょし
partícula (gramática)
努力
どりょく
esfuerzo, empeño
労働
ろうどう
trabajo, labor
効く
きく
surtir efecto, funcionar
効果
こうか
efecto, resultado
勇気
ゆうき
valor, valentía
動かす
うごかす
mover (algo)
動揺
どうよう
conmoción, turbación, nervios
動詞
どうし
verbo
勘
かん
intuición, corazonada, sexto sentido
勘定
かんじょう
cuenta, cálculo, la cuenta (de pagar)
務め
つとめ
deber, obligación
勝ち
かち
victoria, triunfo
勢い
いきおい
ímpetu, empuje, momentum
勤め
つとめ
empleo, trabajo
勧める
すすめる
recomendar, sugerir, invitar a
包み
つつみ
envoltorio, paquete
包装
ほうそう
envoltura, empaque
化学
かがく
química
化粧
けしょう
maquillaje
区別
くべつ
distinción, diferenciar
医師
いし
médico, doctor
医療
いりょう
atención médica, servicios de salud
医院
いいん
clínica, consultorio
半ば
なかば
la mitad, a media
協力
きょうりょく
cooperación, colaboración
協調
きょうちょう
cooperación, armonía
協議
きょうぎ
deliberación, negociación
単なる
たんなる
mero, simple, nada más
単に
たんに
simplemente, meramente
単位
たんい
crédito (escolar); unidad
単純
たんじゅん
simple, sencillo
単語
たんご
palabra, vocablo
博士
はかせ
doctor (PhD), sabio
博物館
はくぶつかん
museo
占める
しめる
ocupar, representar (proporción)
印
しるし
marca, señal
印刷
いんさつ
impresión, imprimir
印象
いんしょう
impresión
卸す
おろす
vender al mayoreo; rallar
厄介
やっかい
engorroso, latoso, problemático
原
はら
llano, planicie, pradera
去る
さる
irse, marcharse
参加
さんか
participación
参考
さんこう
referencia, consulta
及ぼす
およぼす
causar, ejercer (influencia)
友
とも
amigo, compañero
友人
ゆうじん
amigo (formal)
友好
ゆうこう
amistad (entre naciones)
友情
ゆうじょう
amistad, compañerismo
双子
ふたご
gemelos, cuates
反る
かえる
pandearse, arquearse
反抗
はんこう
rebeldía, oposición, resistencia
反省
はんせい
reflexión, autocrítica, arrepentimiento
収める
おさめる
guardar, obtener, pagar
収入
しゅうにゅう
ingresos, entradas
収穫
しゅうかく
cosecha, ganancia (fig.)
取り上げる
とりあげる
recoger; tratar (un tema); confiscar
取れる
とれる
desprenderse, salirse, caerse
受け取る
うけとる
recibir, aceptar
句
く
frase, verso
叩く
たたく
golpear, tocar (puerta)
只
ただ
gratis; mero, solo
叫ぶ
さけぶ
gritar
可
か
aceptable, aprobado
可愛そう
かわいそう
pobrecito, que da lástima
可愛らしい
かわいらしい
adorable, monísimo
可能
かのう
posible, factible
合わせる
あわせる
juntar, ajustar, combinar
合図
あいず
señal, seña
合格
ごうかく
aprobar (examen)
合計
ごうけい
total, suma
同一
どういつ
idéntico, el mismo
同僚
どうりょう
colega, compañero de chamba
同士
どうし
entre sí, mutuamente
同志
どうし
camarada, correligionario
同時
どうじ
al mismo tiempo, simultáneo
同様
どうよう
igual, de la misma forma
名
な
nombre; fama
名人
めいじん
maestro, experto, virtuoso
名刺
めいし
tarjeta de presentación
名詞
めいし
sustantivo (gramática)
吐く
はく
vomitar, escupir, exhalar
向かい
むかい
enfrente, del otro lado
向く
むく
voltear hacia, dar la cara a
向ける
むける
dirigir hacia, apuntar
吠える
ほえる
ladrar, aullar
否
いや
no, negativa
否定
ひてい
negación, desmentido
含む
ふくむ
contener, incluir
含める
ふくめる
incluir, agregar (a un conjunto)
吸収
きゅうしゅう
absorción
周囲
しゅうい
alrededores, entorno
味方
みかた
aliado, de tu lado
呼吸
こきゅう
respiración, aliento
命
いのち
vida
命じる
めいじる
ordenar, mandar
命令
めいれい
orden, mandato
咥える
くわえる
sostener en la boca
咳
せき
tos
哀れ
あわれ
lamentable, digno de lástima
品
しな
artículo, mercancía, cosa
哲学
てつがく
filosofía
唯
ただ
único, mero, solo
唯一
ゆいいつ
único, el único
商人
しょうにん
comerciante, mercader
商品
しょうひん
mercancía, producto
商売
しょうばい
negocio, comercio
問い
とい
pregunta, cuestión
問う
とう
preguntar, cuestionar
善
ぜん
el bien, virtud
喜び
よろこび
alegría, gozo
営業
えいぎょう
ventas, operación (de un negocio)
嗅ぐ
かぐ
oler, olfatear
噂
うわさ
rumor, chisme
器官
きかん
órgano (del cuerpo)
器械
きかい
instrumento, aparato
器用
きよう
hábil, mañoso (con las manos)
四季
しき
las cuatro estaciones
四角
しかく
cuadrado
回復
かいふく
recuperación, restablecimiento
因る
よる
depender de, deberse a
団体
だんたい
grupo, organización, asociación
困難
こんなん
dificultad, difícil
囲む
かこむ
rodear, cercar
図
ず
figura, diagrama, ilustración
図る
はかる
planear, buscar, tramar
図書
としょ
libros (de biblioteca)
国会
こっかい
Parlamento, Dieta
国境
こっきょう
frontera
国家
こっか
Estado, nación
国民
こくみん
ciudadano, pueblo (de un país)
国籍
こくせき
nacionalidad
国語
こくご
lengua nacional, materia de japonés
土
つち
tierra, suelo
土地
とち
terreno, tierra
土産
みやげ
souvenir, regalito de viaje
在る; 有る
ある
haber, existir, tener
地
ち
tierra, terreno
地下
ちか
subterráneo, sótano
地位
ちい
posición social, estatus, rango
地区
ちく
distrito, sección, zona
地味
じみ
sobrio, discreto, apagado
地域
ちいき
área, región, zona
地平線
ちへいせん
horizonte (terrestre)
地方
ちほう
región, provincia
地球
ちきゅう
la Tierra (planeta)
型
かた
molde, modelo, tipo
城
しろ
castillo
埃
ほこり
polvo, mugre
埋まる
うまる
llenarse, quedar enterrado
埋める
うめる
enterrar, rellenar, llenar
基
もと
base, fundamento
基づく
もとづく
basarse en, fundarse en
基本
きほん
lo básico, fundamento
堀
ほり
foso, canal
堅い
かたい
firme, sólido, formal
報告
ほうこく
reporte, informe
場
ば
lugar, sitio, campo
場面
ばめん
escena, situación
塀
へい
barda, muro
塔
とう
torre, pagoda
塵
ごみ
basura
境
さかい
frontera, límite
墓
はか
tumba, sepulcro
増す
ます
aumentar, incrementar
増やす
ふやす
aumentar, incrementar (algo)
増加
ぞうか
aumento, incremento
声明
せいめい
declaración, comunicado
売れる
うれる
venderse, tener éxito
変化
へんか
cambio, variación
変更
へんこう
cambio, modificación
外す
はずす
quitar, desabrochar, salirse
外れる
はずれる
salirse, zafarse, fallar
外交
がいこう
diplomacia
外出
がいしゅつ
salir (de casa)
多少
たしょう
un poco, algo
夜中
よなか
medianoche, madrugada
夜明け
よあけ
amanecer, alba
夢中
むちゅう
clavado, obsesionado, absorto
大
だい
grande, tamaño grande
大いに
おおいに
mucho, enormemente
大した
たいした
gran, importante; (con negación) para tanto
大人しい
おとなしい
tranquilo, dócil, calmado
大会
たいかい
torneo, convención, evento grande
大使
たいし
embajador
大半
たいはん
la mayoría, la mayor parte
大家
おおや
casero, arrendador
大戦
たいせん
gran guerra
大気
たいき
atmósfera (aire)
大統領
だいとうりょう
presidente (de un país)
大臣
だいじん
ministro (de gobierno)
大部分
だいぶぶん
la mayor parte, casi todo
大陸
たいりく
continente
天候
てんこう
estado del tiempo, clima
天然
てんねん
natural, espontáneo
太陽
たいよう
el Sol
夫人
ふじん
esposa, señora (de)
夫婦
ふうふ
matrimonio, pareja casada
失う
うしなう
perder
失望
しつぼう
decepción, desilusión
失業
しつぎょう
desempleo
奇妙
きみょう
extraño, raro, curioso
契機
けいき
oportunidad, detonante
契約
けいやく
contrato, acuerdo
奥
おく
fondo, parte interior
奨学金
しょうがくきん
beca
奪う
うばう
arrebatar, despojar
女優
じょゆう
actriz
女史
じょし
Sra., dama (formal)
女子
じょし
mujer, chica
女王
じょおう
reina
好み
このみ
gusto, preferencia
好む
このむ
preferir, gustar de
妙
みょう
raro, extraño, curioso
姉妹
しまい
hermanas
始まり
はじまり
comienzo, inicio, origen
姓
せい
apellido
姓名
せいめい
nombre completo
委員
いいん
miembro de comité, delegado
姿
すがた
figura, aspecto, silueta
婚約
こんやく
compromiso (matrimonial)
婦人
ふじん
mujer, dama
嫁
よめ
novia, esposa, nuera
嫌う
きらう
odiar, detestar
字体
じたい
tipo de letra, fuente
存在
そんざい
existencia, presencia
季刊
きかん
trimestral (publicación)
学
がく
saber, ciencia, -logía
学ぶ
まなぶ
aprender, estudiar
学問
がくもん
saber, estudios, erudición
学期
がっき
semestre, periodo escolar
学歴
がくれき
nivel de estudios, historial académico
学習
がくしゅう
aprendizaje, estudio
学者
がくしゃ
erudito, académico, científico
孫
まご
nieto, nieta
宅
たく
casa, hogar, domicilio
宇宙
うちゅう
universo, espacio
守る
まもる
proteger; cumplir (reglas)
安定
あんてい
estabilidad, estable
完了
かんりょう
finalización, conclusión, completado
完全
かんぜん
completo, total, perfecto
完成
かんせい
terminación, completar
宗教
しゅうきょう
religión
官僚
かんりょう
burócrata, burocracia
定期
ていき
periódico, de plazo fijo
宛てる
あてる
dirigir (a alguien)
宝
たから
tesoro
宝石
ほうせき
joya, piedra preciosa
実
み
fruto, semilla
実に
じつに
verdaderamente, la neta
実力
じつりょく
capacidad real, nivel real
実施
じっし
puesta en marcha, aplicar
実現
じつげん
realización, hacer realidad
実行
じっこう
ejecución, llevar a cabo
実際
じっさい
en realidad, de hecho
実験
じっけん
experimento
宣伝
せんでん
publicidad, propaganda
害
がい
daño, perjuicio
家事
かじ
quehacer, labores del hogar
家具
かぐ
muebles
家賃
やちん
renta (de vivienda)
容器
ようき
recipiente, envase
容易
ようい
fácil, sencillo
宿
やど
posada, alojamiento
宿泊
しゅくはく
hospedaje, alojamiento
寄せる
よせる
acercar, arrimar, juntar
寄付
きふ
donación, donativo
密
みつ
denso, cercano, íntimo
寧ろ
むしろ
más bien, mejor dicho
審判
しんぱん
árbitro, juicio
寮
りょう
dormitorio, residencia
対
たい
contra, versus, par
対する
たいする
enfrentar, respecto a, hacia
対照
たいしょう
contraste, comparación
対象
たいしょう
objetivo, público meta
専攻
せんこう
especialidad, carrera (universitaria)
射す
さす
brillar, incidir (luz)
尊敬
そんけい
respeto, admiración
尊重
そんちょう
respetar, tomar en cuenta
小
しょう
pequeño, chico
小包
こづつみ
paquete, encomienda
小屋
こや
cabaña, choza, cobertizo
小銭
こぜに
cambio, monedas, morralla
小麦
こむぎ
trigo
少々
しょうしょう
un poco, un momento
少しも
すこしも
ni un poco, para nada
少女
しょうじょ
niña, jovencita
少年
しょうねん
niño, muchacho
尤も
もっとも
razonable, lógico; aunque
就く
つく
asumir (puesto), sentarse en
就職
しゅうしょく
conseguir empleo, colocarse
尻
しり
nalgas, trasero
尾
お
cola, rabo
局
きょく
oficina, dependencia, estación
居眠り
いねむり
cabecear, quedarse dormido
居間
いま
sala, estancia
届く
とどく
llegar, alcanzar
屋根
やね
techo, tejado
岩
いわ
roca, peñasco
岸
きし
orilla, costa, ribera
嵐
あらし
tormenta, tempestad
州
しゅう
estado, provincia
巣
す
nido, madriguera
左右
さゆう
izquierda y derecha; influir
巨大
きょだい
gigantesco, enorme
差
さ
diferencia, brecha
差別
さべつ
discriminación
巻く
まく
enrollar, envolver
市場
いちば
mercado, tianguis
布
ぬの
tela, trapo
希望
きぼう
esperanza, deseo, anhelo
帯
おび
faja, banda (del kimono)
帰す
かえす
mandar de regreso
帰宅
きたく
volver a casa
常に
つねに
siempre, constantemente
常識
じょうしき
sentido común
幅
はば
ancho, anchura, amplitud
幕
まく
telón, acto
平ら
たいら
plano, liso, parejo
平和
へいわ
paz, pacífico
平均
へいきん
promedio, media
平等
びょうどう
igualdad, equidad
年中
ねんじゅう
todo el año, siempre
年代
ねんだい
época, década, generación
年寄
としより
persona mayor, anciano
年月
としつき
años y meses, el tiempo
年鑑
ねんかん
anuario
年間
ねんかん
anual, por año, en el año
年齢
ねんれい
edad (en años)
幸い
さいわい
afortunadamente, dichoso
幸せ
しあわせ
felicidad, feliz
幸福
こうふく
felicidad, dicha
幸運
こううん
buena suerte, afortunado
幼い
おさない
muy pequeño (de edad), infantil
広がる
ひろがる
extenderse, expandirse
広げる
ひろげる
extender, ampliar, desplegar
広まる
ひろまる
difundirse, propagarse
広める
ひろめる
difundir, propagar
広告
こうこく
anuncio, publicidad
床
ゆか
piso, suelo
底
そこ
fondo, suela
度
たび
cada vez que, ocasión
座席
ざせき
asiento
延ばす
のばす
aplazar, prolongar
延びる
のびる
prolongarse, aplazarse
延期
えんき
aplazamiento, posponer
建つ
たつ
construirse, alzarse (edificio)
建築
けんちく
arquitectura, construcción
建設
けんせつ
construcción
弁当
べんとう
lonche, comida para llevar
引っ張る
ひっぱる
jalar, tirar de
引用
いんよう
cita, citar
引越し
ひっこし
mudanza
引退
いんたい
retiro (de una actividad)
弱まる
よわまる
debilitarse, amainar
弱める
よわめる
debilitar, bajar (intensidad)
強まる
つよまる
fortalecerse, intensificarse
強める
つよめる
reforzar, intensificar, subir
強力
きょうりょく
poderoso, potente
強盗
ごうとう
asalto, atracador
強調
きょうちょう
énfasis, resaltar
弾
たま
bala, proyectil
当たり前
あたりまえ
obvio, lo normal, por default
当たる
あたる
pegarle, atinar, tocar
当てる
あてる
acertar, aplicar, apuntar
当り
あたり
acierto, pegarle
当時
とうじ
en aquel entonces, en esa época
当然
とうぜん
obvio, natural, por supuesto
形態
けいたい
forma, formato, modalidad
影
かげ
sombra (proyectada), silueta
影響
えいきょう
influencia, efecto, impacto
役
やく
papel, rol; cargo
役割
やくわり
rol, función
後悔
こうかい
arrepentimiento
後者
こうしゃ
el segundo, este último
後輩
こうはい
kohai, menor (escuela/trabajo)
徐々に
じょじょに
poco a poco, gradualmente
従う
したがう
obedecer, seguir, acatar
従兄弟
いとこ
primo
従姉妹
いとこ
prima
得る
える
obtener, conseguir, ganar
得意
とくい
bueno en algo, lo mío
微妙
びみょう
sutil, delicado / así así
微笑む
ほほえむ
sonreír
徹夜
てつや
desvelarse toda la noche
徹底
てってい
a fondo, meticulosidad
心理
しんり
psicología, estado mental
心臓
しんぞう
corazón (órgano)
必ずしも
かならずしも
no necesariamente
必死
ひっし
desesperado, a muerte
志望
しぼう
aspiración, deseo (de meta)
応じる
おうじる
responder, acceder, adaptarse
応援
おうえん
apoyo, porra, echar porras
快適
かいてき
cómodo, agradable
怒り
いかり
enojo, ira
思い付く
おもいつく
ocurrírsele, caer el veinte
思い出
おもいで
recuerdo, memoria
思わず
おもわず
sin querer, involuntariamente
思想
しそう
pensamiento, ideología
怠ける
なまける
flojear, holgazanear
急に
きゅうに
de repente, de golpe
急激
きゅうげき
brusco, repentino, drástico
急速
きゅうそく
rápido, acelerado
性
せい
sexo, género, naturaleza
性格
せいかく
carácter, personalidad
性質
せいしつ
naturaleza, propiedad, índole
恋
こい
amor romántico, enamoramiento
恋人
こいびと
pareja, novio(a)
恐らく
おそらく
probablemente, seguramente
恐れる
おそれる
temer, tenerle miedo a
恐ろしい
おそろしい
aterrador, espantoso
恐怖
きょうふ
terror, pavor
恩
おん
favor, deuda de gratitud
息
いき
aliento, respiración
悔しい
くやしい
frustrante, coraje
患者
かんじゃ
paciente (de hospital)
悩む
なやむ
agobiarse, darle vueltas
悪
あく
mal, maldad
悪口
わるくち
habladurías, insultos
悪魔
あくま
demonio, diablo
悲しむ
かなしむ
entristecerse, lamentar
悲劇
ひげき
tragedia
情
じょう
sentimiento, compasión
情報
じょうほう
información
想像
そうぞう
imaginación, imaginar
愉快
ゆかい
divertido, ameno
意
い
intención, voluntad
意地
いじ
terquedad, orgullo
意地悪
いじわる
malvado, gacho
意外
いがい
inesperado, sorprendente
意志
いし
voluntad, determinación
意思
いし
intención, voluntad
意識
いしき
conciencia, consciencia
愛
あい
amor
愛する
あいする
amar
愛情
あいじょう
cariño, afecto
感じ
かんじ
sensación, impresión, vibra
感じる
かんじる
sentir, percibir
感動
かんどう
emoción profunda, conmoverse
感心
かんしん
admiración
感情
かんじょう
emoción, sentimiento
感想
かんそう
impresiones, opinión, qué te pareció
感覚
かんかく
sensación, sentido
感謝
かんしゃ
agradecimiento, gratitud
態度
たいど
actitud, modo de comportarse
慌てる
あわてる
apurarse, atarantarse, entrar en pánico
慎重
しんちょう
cauteloso, prudente
慣らす
ならす
acostumbrar, habituar
慣行
かんこう
costumbre, práctica habitual
憲法
けんぽう
constitución
成人
せいじん
adulto, mayor de edad
成功
せいこう
éxito, triunfo
成年
せいねん
mayoría de edad
成績
せいせき
calificaciones, resultados
成長
せいちょう
crecimiento, desarrollo
我々
われわれ
nosotros
我慢
がまん
aguante, paciencia
或
ある
cierto, un tal
戦い
たたかい
batalla, lucha, pelea
戦う
たたかう
pelear, luchar, competir
戻す
もどす
regresar, devolver
所為
せい
culpa, causa (negativa)
手伝い
てつだい
ayuda, quien ayuda
手品
てじな
truco de magia
手段
しゅだん
medio, método, recurso
手術
しゅじゅつ
operación, cirugía
手間
てま
trabajo, molestia, esfuerzo
才能
さいのう
talento, don
扱う
あつかう
manejar, tratar, atender
批判
ひはん
crítica (negativa)
批評
ひひょう
crítica, reseña
承認
しょうにん
aprobación, reconocimiento
技師
ぎし
ingeniero, técnico
投票
とうひょう
votación, voto
抜く
ぬく
sacar, extraer, saltarse
抜ける
ぬける
salirse, caerse, faltar
抱える
かかえる
cargar (en brazos), tener a cuestas
抱く
いだく
albergar, abrazar
抵抗
ていこう
resistencia, rechazo
押える
おさえる
sujetar, contener, presionar
担当
たんとう
encargado, a cargo de
拍手
はくしゅ
aplauso
拘束
こうそく
restricción, detención, retención
招く
まねく
invitar; provocar
拡大
かくだい
ampliación, expansión, zoom
拭く
ふく
limpiar, secar (frotando)
持ち上げる
もちあげる
levantar, alzar; adular
指す
さす
señalar, apuntar
指導
しどう
guía, asesoría, dirección
指揮
しき
mando, dirección
挑戦
ちょうせん
reto, desafío
挙げる
あげる
levantar; mencionar, citar
振り
ふり
apariencia, gesto, fingir
振る
ふる
agitar, sacudir; rechazar
振興
しんこう
promoción, fomento
挿す
さす
insertar, meter
捕まる
つかまる
ser atrapado, ser arrestado
捜査
そうさ
investigación (policial)
捲る
めくる
pasar (páginas), voltear
掃く
はく
barrer
採集
さいしゅう
recolección, colecta
接ぐ
つぐ
unir, injertar, entablillar
推薦
すいせん
recomendación
掴む
つかむ
agarrar, aferrar
掻く
かく
rascar(se)
掲示
けいじ
aviso, anuncio (en tablón)
揃う
そろう
reunirse, completarse, estar parejo
揃える
そろえる
juntar, alinear, completar
描く
えがく
dibujar, retratar, describir
提出
ていしゅつ
entrega, presentación
提案
ていあん
propuesta, sugerencia
揚げる
あげる
freír (en aceite)
換える
かえる
intercambiar, canjear
握る
にぎる
agarrar, apretar, moldear sushi
握手
あくしゅ
apretón de manos
援助
えんじょ
ayuda, asistencia, apoyo
損
そん
pérdida, desventaja, salir perdiendo
損害
そんがい
daño, pérdida (material)
携帯
けいたい
celular; portar consigo
摘む
つむ
cosechar, pizcar, cortar
撃つ
うつ
disparar, tirar
撒く
まく
esparcir, rociar
操作
そうさ
operación, manejo, manipulación
操縦
そうじゅう
pilotaje, manejo, manipular
擦る
する
frotar, restregar
支える
ささえる
sostener, apoyar
支出
ししゅつ
gastos, egresos
支店
してん
sucursal
支払
しはらい
pago
支払う
しはらう
pagar, abonar
支給
しきゅう
pago, provisión
支配
しはい
dominio, control
改善
かいぜん
mejora
攻める
せめる
atacar, embestir
攻撃
こうげき
ataque, ofensiva
放す
はなす
soltar, liberar, dejar libre
放れる
はなれる
soltarse, zafarse, liberarse
政府
せいふ
gobierno
故人
こじん
el difunto, el fallecido
故郷
こきょう
pueblo natal, tierra
救う
すくう
salvar, rescatar
救助
きゅうじょ
rescate, auxilio
教え
おしえ
enseñanza, doctrina
教わる
おそわる
aprender de alguien, que te enseñen
教授
きょうじゅ
profesor (universitario), catedrático
教科書
きょうかしょ
libro de texto
散らす
ちらす
esparcir, dispersar
散る
ちる
caer, dispersarse
敬意
けいい
respeto, deferencia
数
すう
número, cantidad
数える
かぞえる
contar, enumerar
数字
すうじ
cifra, número, dígito
整理
せいり
ordenar, organizar
敵
てき
enemigo, rival
文
ぶん
oración, frase
文句
もんく
queja, reclamo
文字
もじ
letra, carácter
文明
ぶんめい
civilización
料金
りょうきん
tarifa, cobro
断つ
たつ
cortar, romper (relación)
断る
ことわる
rechazar, negarse, avisar
新た
あらた
nuevo, renovado
新興
しんこう
emergente, en auge
新鮮
しんせん
fresco
方々
かたがた
personas (formal)
方向
ほうこう
dirección, rumbo
方法
ほうほう
método, manera
旅
たび
viaje, travesía
旗
はた
bandera
既に
すでに
ya, previamente
日中
にっちゅう
de día, durante el día
日付
ひづけ
fecha (del calendario)
日光
にっこう
luz del sol
日常
にちじょう
lo cotidiano, día a día
日本
にっぽん
Japón
旧
きゅう
ex-, antiguo, viejo
昇る
のぼる
ascender, subir (sol)
明かり
あかり
luz, lumbre
明ける
あける
amanecer, terminar (periodo)
明らか
あきらか
evidente, claro
明確
めいかく
claro, definido, preciso
映える
はえる
lucir, verse bien, resaltar
映す
うつす
proyectar, reflejar
映る
うつる
reflejarse, verse
昨
さく
anterior, pasado (prefijo)
昼食
ちゅうしょく
comida, almuerzo
時刻
じこく
hora, momento exacto
時期
じき
época, temporada
普段
ふだん
normalmente, de diario
景気
けいき
economía, coyuntura
暖まる
あたたまる
calentarse (el ambiente)
暖める
あたためる
calentar (el ambiente)
暗記
あんき
memorización, aprender de memoria
暮らし
くらし
vida cotidiana, el diario
暮らす
くらす
vivir, pasarla
暮れ
くれ
fin de año; anochecer
曜日
ようび
día de la semana
更に
さらに
además, aún más
書斎
しょさい
estudio, despacho
書物
しょもつ
libros, obra escrita
書類
しょるい
documentos, papeleo
替える
かえる
cambiar, renovar
有利
ゆうり
ventajoso, favorable
有効
ゆうこう
válido, vigente, eficaz
有機
ゆうき
orgánico
有無
うむ
presencia o ausencia, si hay o no
有能
ゆうのう
capaz, competente
服装
ふくそう
vestimenta, atuendo
望み
のぞみ
deseo, esperanza
望む
のぞむ
desear, anhelar
期待
きたい
expectativa, esperanza
期間
きかん
periodo, plazo
期限
きげん
fecha límite, plazo
未来
みらい
futuro, porvenir
末
すえ
el final, después de
本人
ほんにん
la persona misma, el interesado
本物
ほんもの
lo auténtico, lo genuino
札
さつ
billete
材料
ざいりょう
ingredientes, materiales
束
たば
manojo, atado, fajo
条件
じょうけん
condición, requisito
来
らい
próximo ~ (prefijo)
東洋
とうよう
Oriente, Asia oriental
松
まつ
pino
板
いた
tabla, tablón
枠
わく
marco, cupo, casilla
柄
え
mango, agarradera
柵
さく
cerca, valla, barrera
栄養
えいよう
nutrición, nutrientes
校舎
こうしゃ
edificio escolar
株
かぶ
acción (bolsa); tocón
核
かく
núcleo, nuclear
根
ね
raíz
格
かく
rango, categoría, estatus
案
あん
plan, propuesta, idea
案外
あんがい
inesperadamente, más de lo que pensé
桜
さくら
flor de cerezo, cerezo
梅
うめ
ciruelo, ciruela japonesa
梅雨
つゆ
temporada de lluvias
棒
ぼう
palo, vara, barra
棟
とう
edificio (contador), caballete
椀
わん
tazón (de madera)
植物
しょくぶつ
planta, vegetación
検査
けんさ
revisión, examen
検討
けんとう
análisis, consideración
極
ごく
sumamente, extremadamente
楽
らく
cómodo, fácil, relajado
楽器
がっき
instrumento musical
構成
こうせい
composición, estructura
様々
さまざま
diverso, variado
様子
ようす
aspecto, estado, situación
模様
もよう
patrón, diseño, estampado
権利
けんり
derecho, privilegio
横切る
よこぎる
cruzar, atravesar
横断
おうだん
cruce, atravesar
機嫌
きげん
humor, ánimo
機械
きかい
máquina, maquinaria
機構
きこう
mecanismo, organización, estructura
機能
きのう
función, funcionalidad
機関
きかん
institución, organismo; motor
欠く
かく
carecer de, faltar
欠ける
かける
faltar, carecer, estar incompleto
欠席
けっせき
ausencia, falta
欠点
けってん
defecto, punto débil
欠陥
けっかん
defecto, falla
次々
つぎつぎ
uno tras otro
次ぐ
つぐ
seguir a, venir después de
次第
しだい
según, dependiendo de, en cuanto
歌手
かしゅ
cantante
歌謡
かよう
canción, balada popular
歓声
かんせい
ovación, grito de júbilo
歓迎
かんげい
bienvenida, recibimiento
止す
よす
dejar de, parar
正
せい
correcto, positivo, principal
正体
しょうたい
verdadera identidad, verdaderos colores
正午
しょうご
mediodía
正式
せいしき
oficial, formal
正直
しょうじき
honesto, franco
正確
せいかく
exacto, preciso, correcto
正規
せいき
regular, oficial, legítimo
武器
ぶき
arma, armamento
歩道
ほどう
banqueta, acera
死
し
muerte, fallecimiento
死亡
しぼう
fallecimiento, deceso
残す
のこす
dejar, guardar
残り
のこり
lo que sobra, resto
殖やす
ふやす
aumentar, multiplicar (bienes/seres vivos)
殴る
なぐる
golpear, dar un puñetazo
段
だん
escalón, grado, nivel
殺す
ころす
matar
殻
から
cáscara, concha, caparazón
母親
ははおや
madre, mamá
毒
どく
veneno, tóxico
比較
ひかく
comparación
毛布
もうふ
cobija, manta
氏
し
señor (apellido); linaje
気に入る
きにいる
gustar, caer bien
気の毒
きのどく
lamentable, da lástima
気付く
きづく
darse cuenta, notar
気体
きたい
gas (estado gaseoso)
気候
きこう
clima
気味
きみ
tono, tendencia, algo de
気温
きおん
temperatura (del clima)
水洗
すいせん
descarga con agua
水準
すいじゅん
nivel, estándar
氷
こおり
hielo
永久
えいきゅう
perpetuidad, permanente
永遠
えいえん
eternidad, para siempre
求める
もとめる
pedir, exigir; buscar
汗
あせ
sudor
汚す
よごす
ensuciar, manchar
汚染
おせん
contaminación
汲む
くむ
sacar agua, bombear
決まり
きまり
regla, norma; acuerdo
決定
けってい
decisión, determinación
決心
けっしん
determinación, decisión firme
決行
けっこう
llevar a cabo con firmeza
沈む
しずむ
hundirse; deprimirse
沖
おき
mar adentro, altamar
河
かわ
río (grande)
油
あぶら
aceite
治める
おさめる
gobernar, controlar
治療
ちりょう
tratamiento médico, curación
沿う
そう
ir a lo largo de, seguir
泉
いずみ
manantial, fuente
泊める
とめる
hospedar, dar posada
法
ほう
ley
泡
あわ
burbuja, espuma
波
なみ
ola, onda
泥
どろ
lodo, barro
注
ちゅう
nota, anotación
注ぐ
そそぐ
verter, servir (líquido)
注す
さす
servir (bebida)
注文
ちゅうもん
pedido, orden
注目
ちゅうもく
atención, foco
泳ぎ
およぎ
natación, nado
洗剤
せんざい
detergente
活動
かつどう
actividad
活気
かっき
energía, ánimo, vitalidad
活用
かつよう
aprovechamiento; conjugación
活躍
かつやく
desempeño destacado, brillar
派手
はで
llamativo, vistoso, ostentoso
流す
ながす
dejar correr, verter; derramar
流れ
ながれ
corriente, flujo
流れる
ながれる
fluir, correr; ser arrastrado
流行
りゅうこう
moda, tendencia
流行る
はやる
ponerse de moda, pegar
海外
かいがい
extranjero, el exterior
消費
しょうひ
consumo, gasto
消防
しょうぼう
bomberos, extinción de incendios
涙
なみだ
lágrima
深まる
ふかまる
profundizarse, ahondarse
深める
ふかめる
profundizar, ahondar
深刻
しんこく
grave, serio, delicado
混ざる
まざる
mezclarse, revolverse
混じる
まじる
mezclarse, estar entremezclado
混ぜる
まぜる
mezclar, revolver
混乱
こんらん
caos, confusión
混雑
こんざつ
congestión, lleno
添う
そう
acompañar, cumplir con
清む
すむ
aclararse, purificarse
清潔
せいけつ
limpio, higiénico, pulcro
渇く
かわく
tener sed
済ませる
すませる
terminar, despachar, resolver
渋滞
じゅうたい
embotellamiento, tráfico
減らす
へらす
reducir, disminuir
減る
へる
disminuir, bajar
減少
げんしょう
disminución, reducción
渦
うず
remolino, vórtice
温かい
あたたかい
cálido, calientito
温まる
あたたまる
calentarse, entrar en calor
温める
あたためる
calentar, recalentar
温度
おんど
temperatura
温暖
おんだん
cálido, templado
測る
はかる
medir (longitud, distancia)
湧く
わく
brotar, manar
湾
わん
bahía, golfo
湿る
しめる
humedecerse, mojarse
湿度
しつど
humedad (dato)
湿気
しっけ
humedad, bochorno
満ちる
みちる
llenarse, estar lleno
満足
まんぞく
satisfacción, satisfecho
滞在
たいざい
estancia, estadía
溜まる
たまる
acumularse, juntarse
溜める
ためる
acumular, juntar, ahorrar
溶く
とく
disolver, diluir
溶ける
とける
derretirse, disolverse
溺れる
おぼれる
ahogarse; caer en vicio
滅多に
めったに
rara vez, casi nunca
演奏
えんそう
interpretación musical, tocar
演技
えんぎ
actuación, interpretación
演説
えんぜつ
discurso, alocución
澄む
すむ
aclararse, volverse transparente
激しい
はげしい
intenso, violento, fuerte
濃い
こい
espeso, fuerte, intenso
濠
ほり
foso
濡らす
ぬらす
mojar, empapar
火災
かさい
incendio, siniestro
灯
ひ
luz, lumbre
灰
はい
ceniza
炊く
たく
cocer, hervir (arroz)
炎
ほのお
llama, flama
炒める
いためる
sofreír, saltear
為る
する
hacer
焚く
たく
prender fuego, hacer fogata
無
む
nada, cero, ausencia
無し
なし
sin, nada de
無事
ぶじ
a salvo, sin novedad
無料
むりょう
gratis, sin costo
無視
むし
ignorar, hacer caso omiso
無駄
むだ
inútil, en vano, desperdicio
煮える
にえる
cocerse, hervir
煮る
にる
cocer, hervir, guisar
煙
けむり
humo
照明
しょうめい
iluminación
蒸し暑い
むしあつい
bochornoso, húmedo y caluroso
蒸す
むす
cocer al vapor
熱中
ねっちゅう
entusiasmo, clavarse en algo
熱帯
ねったい
trópico, zona tropical
黙る
だまる
callarse, quedarse callado
燃える
もえる
arder, quemarse
燃やす
もやす
quemar, prender fuego
爆発
ばくはつ
explosión, estallido
父親
ちちおや
padre, papá
片付く
かたづく
quedar ordenado, resolverse
片付け
かたづけ
orden, limpieza
版
はん
edición
牛
うし
vaca, res
物事
ものごと
las cosas (en general)
物価
ぶっか
precios (nivel general), costo de la vida
物理
ぶつり
física (ciencia)
物語
ものがたり
relato, historia, cuento
物質
ぶっしつ
materia, sustancia
物音
ものおと
ruido, sonido
特徴
とくちょう
característica, rasgo
特長
とくちょう
punto fuerte, mérito
犯人
はんにん
culpable, criminal, delincuente
犯罪
はんざい
crimen, delito
状態
じょうたい
estado, condición
状況
じょうきょう
situación, panorama
狂う
くるう
enloquecer, descomponerse
狩り
かり
cacería, recolección
独り
ひとり
solo, en soledad
独特
どくとく
peculiar, único
独立
どくりつ
independencia
独身
どくしん
soltero, soltería
猿
さる
mono, chango
率
りつ
tasa, porcentaje
玉
たま
bola, esfera, perla
王
おう
rey
王子
おうじ
príncipe
王様
おうさま
rey (cortés)
班
はん
grupo, equipo, escuadrón
現す
あらわす
mostrar, hacer aparecer
現れ
あらわれ
muestra, señal, manifestación
現れる
あらわれる
aparecer, surgir
現代
げんだい
época actual, era moderna
現在
げんざい
actualidad, presente
現場
げんば
el lugar de los hechos, obra
現実
げんじつ
realidad
現状
げんじょう
situación actual, statu quo
現象
げんしょう
fenómeno
現金
げんきん
efectivo, cash
球
きゅう
esfera, bola, globo
理想
りそう
ideal
理解
りかい
comprensión, entender
琴
こと
koto (arpa japonesa)
環境
かんきょう
ambiente, entorno, medio ambiente
瓶
びん
botella, frasco
生
せい
vida, crudo, fresco
生える
はえる
crecer, salir, brotar
生き物
いきもの
ser vivo, criatura
生じる
しょうじる
surgir, generarse
生まれ
うまれ
origen, lugar/año de nacimiento
生やす
はやす
dejar crecer, cultivar
生る
なる
dar fruto
生命
せいめい
vida
生地
きじ
tela; masa
生年月日
せいねんがっぴ
fecha de nacimiento
生涯
しょうがい
la vida entera
生物
せいぶつ
ser vivo, organismo
生理
せいり
fisiología; menstruación
生長
せいちょう
crecimiento (de plantas)
産む
うむ
dar a luz, parir
用いる
もちいる
usar, emplear
用心
ようじん
precaución, cuidado
田
た
arrozal, campo de arroz
申し訳
もうしわけ
disculpa, excusa
申し込む
もうしこむ
solicitar, inscribirse
申告
しんこく
declaración (oficial)
男子
だんし
varón, muchacho, chavo
画家
がか
pintor (artista)
畑
はたけ
sembradío, parcela, milpa
留める
とめる
fijar, sujetar; detener
留学
りゅうがく
estudiar en el extranjero
異
い
diferencia, objeción
異なる
ことなる
diferir, ser distinto
異動
いどう
cambio de puesto, traslado
異常
いじょう
anormal, anomalía
畳む
たたむ
doblar (ropa)
疑う
うたがう
dudar, sospechar
疑問
ぎもん
duda, interrogante
疲れ
つかれ
cansancio, fatiga
症状
しょうじょう
síntomas
痛み
いたみ
dolor, molestia
癌
がん
cáncer
癖
くせ
maña, costumbre (mala)
発射
はっしゃ
disparo, lanzamiento
発展
はってん
desarrollo, progreso, expansión
発明
はつめい
invento, invención
発行
はっこう
emisión, publicación (de documentos)
発表
はっぴょう
anuncio, presentación, exposición
発見
はっけん
descubrimiento, hallazgo
発車
はっしゃ
salida (de un vehículo)
発達
はったつ
desarrollo, crecimiento
登山
とざん
montañismo, escalar montañas
皮
かわ
piel, cáscara, pellejo
皿
さら
plato
盛り
さかり
porción, ración servida
監督
かんとく
director, entrenador, supervisor
目上
めうえ
superior, alguien mayor en rango
目標
もくひょう
meta, objetivo
目的
もくてき
propósito, objetivo, fin
直
じき
pronto, enseguida
直ちに
ただちに
de inmediato, al instante
直に
じかに
directamente, en directo
直接
ちょくせつ
directamente, en persona
相
そう
aspecto, fase, semblante
相変わらず
あいかわらず
como siempre, igual que siempre
相当
そうとう
bastante, considerablemente; equivalente a
相手
あいて
la otra persona, contraparte
相続
そうぞく
herencia, sucesión
盾
たて
escudo
省く
はぶく
omitir, ahorrar, suprimir
省略
しょうりゃく
omisión, abreviación
県
けん
prefectura
真っ赤
まっか
rojo intenso, rojísimo
真似
まね
imitación, remedo
真剣
しんけん
en serio, serio
真理
しんり
la verdad (absoluta)
眺め
ながめ
vista, panorama
眺める
ながめる
contemplar, mirar a lo lejos
着ける
つける
ponerse, portar, arrimar
睡眠
すいみん
sueño, dormir
瞬間
しゅんかん
instante, momento
知らせ
しらせ
aviso, noticia
知事
ちじ
gobernador (de prefectura)
知合い
しりあい
conocido, conocida
知恵
ちえ
sabiduría, ingenio
知能
ちのう
inteligencia, capacidad mental
知識
ちしき
conocimiento, información
石油
せきゆ
petróleo
石炭
せきたん
carbón (mineral)
砂漠
さばく
desierto
破る
やぶる
romper, rasgar; violar; vencer
破れる
やぶれる
romperse, rasgarse
破産
はさん
bancarrota, quiebra
硬い
かたい
duro, rígido
硬貨
こうか
moneda (metálica)
碁
ご
go (juego de mesa)
碑
ひ
monumento, estela
碗
わん
tazón (de cerámica)
磁器
じき
porcelana
磁気
じき
magnetismo
確かめる
たしかめる
comprobar, asegurarse
確実
かくじつ
seguro, certero, confiable
確認
かくにん
confirmación, verificación
示す
しめす
mostrar, indicar, señalar
礼
れい
cortesía, agradecimiento, reverencia
礼儀
れいぎ
modales, cortesía
祝い
いわい
celebración, festejo
祝う
いわう
celebrar, felicitar
神
かみ
dios, deidad
神経
しんけい
nervio, sensibilidad
票
ひょう
voto, boleta
祭
まつり
festival, fiesta
視点
してん
punto de vista, perspectiva
視覚
しかく
sentido de la vista
禁止
きんし
prohibición
禁煙
きんえん
prohibido fumar; dejar de fumar
禅
ぜん
Zen (budismo)
福
ふく
buena fortuna, dicha
私用
しよう
uso personal, asunto privado
科目
かもく
materia, asignatura
秒
びょう
segundo (de tiempo)
秘密
ひみつ
secreto
移動
いどう
desplazamiento, traslado
程度
ていど
grado, nivel, más o menos
税
ぜい
impuesto
税金
ぜいきん
impuesto (dinero)
種
たね
semilla; motivo, tema
種類
しゅるい
tipo, clase, variedad
稲
いね
planta de arroz
稼ぐ
かせぐ
ganar (dinero), chambear
穀物
こくもつ
granos, cereales
積む
つむ
apilar, amontonar, acumular
積もる
つもる
acumularse, amontonarse
積極的
せっきょくてき
activo, echado pa'delante
穏やか
おだやか
tranquilo, apacible, sereno
穴
あな
hoyo, agujero
空き
あき
lugar libre, vacante
突く
つく
picar, clavar, golpear
突然
とつぜん
de repente, de golpe
立ち上がる
たちあがる
ponerse de pie, levantarse
立場
たちば
postura, posición, situación
童謡
どうよう
canción infantil, ronda
端
はし
orilla, extremo, borde
競技
きょうぎ
competencia (deportiva)
笑い
わらい
risa, sonrisa
笑顔
えがお
sonrisa, cara sonriente
笛
ふえ
flauta, silbato
筆
ふで
pincel, brocha de escritura
等しい
ひとしい
igual, equivalente
筋
すじ
músculo, tendón, hilo, trama
筋肉
きんにく
músculo
答案
とうあん
hoja de examen, respuestas
策
さく
plan, estrategia, medida
節
ふし
nudo, articulación, melodía
節約
せつやく
ahorro, economizar
管
くだ
tubo, caño, pipeta
管理
かんり
administración, gestión, control
範囲
はんい
rango, alcance, extensión
築く
きずく
construir, edificar, forjar
籠
かご
canasta, jaula
粉
こな
polvo, harina
粋
いき
con estilo, elegante
粗
あら
defecto, falla, pero
粗末
そまつ
humilde, pobre, tosco
精々
せいぜい
a lo mucho, cuando mucho
精巧
せいこう
elaborado, fino, preciso
精神
せいしん
espíritu, mente, ánimo
精算
せいさん
ajuste de cuentas, liquidación
約
やく
aproximadamente, como
納める
おさめる
pagar, entregar, guardar
納得
なっとく
convencerse, quedar conforme
紐
ひも
cordón, cuerda, agujeta
級
きゅう
grado, nivel, clase
素
もと
materia prima, ingrediente base
終える
おえる
terminar, concluir (algo)
組
くみ
grupo, clase, equipo
組む
くむ
armar, hacer equipo
組合
くみあい
sindicato, asociación
組織
そしき
organización, estructura; tejido
経つ
たつ
pasar (el tiempo)
経る
へる
pasar (tiempo), atravesar
経営
けいえい
administración, gestión (de negocio)
経由
けいゆ
vía, pasando por
経緯
けいい
cómo se dieron las cosas, historia del asunto
結ぶ
むすぶ
amarrar, atar, unir
結局
けっきょく
al final, a fin de cuentas
結果
けっか
resultado, consecuencia
結論
けつろん
conclusión
給料
きゅうりょう
sueldo, salario
絵画
かいが
pintura, cuadro
絶対
ぜったい
definitivamente, jamás
絶滅
ぜつめつ
extinción, exterminio
継ぐ
つぐ
heredar, suceder, continuar
続き
つづき
continuación, secuela
維持
いじ
mantenimiento, conservación
綴じる
とじる
encuadernar, engrapar, archivar
綿
めん
algodón
緊張
きんちょう
nervios, tensión
縁
えん
lazo, conexión (del destino)
縄
なわ
cuerda, mecate, soga
織る
おる
tejer (en telar)
繋がる
つながる
conectarse, estar ligado
繋ぐ
つなぐ
conectar, amarrar, unir
繋げる
つなげる
conectar, enlazar
繰り返す
くりかえす
repetir
缶
かん
lata, bote
罪
つみ
crimen, culpa, pecado
署名
しょめい
firma
罰する
ばっする
castigar, penalizar
罹る
かかる
contraer (enfermedad), enfermar de
美人
びじん
mujer guapa, belleza
群
ぐん
grupo, manada, bandada
羨ましい
うらやましい
envidioso, envidiable
義務
ぎむ
deber, obligación
羽
はね
ala
羽根
はね
pluma, aspa
翼
つばさ
alas
老い
おい
vejez, envejecimiento
老人
ろうじん
anciano, persona mayor
考え
かんがえ
idea, pensamiento, opinión
考慮
こうりょ
consideración, tomar en cuenta
者
もの
persona (formal)
職
しょく
empleo, puesto
職業
しょくぎょう
profesión, ocupación
肌
はだ
piel, cutis
股
また
entrepierna, muslo, bifurcación
肩
かた
hombro
育つ
そだつ
crecer, criarse
肺
はい
pulmón
胃
い
estómago
胡椒
こしょう
pimienta
胸
むね
pecho, corazón
能
のう
capacidad, habilidad; teatro Noh
能力
のうりょく
habilidad, capacidad
脂
あぶら
grasa (animal)
脂肪
しぼう
grasa
脇
わき
costado, axila
脳
のう
cerebro
腐る
くさる
pudrirse, echarse a perder
腰
こし
cintura, cadera, lomo
腹
はら
panza, vientre, estómago
膜
まく
membrana, película
膝
ひざ
rodilla, regazo
膳
ぜん
charola, mesita de comida
臨む
のぞむ
enfrentar, asistir a, dar hacia
自動
じどう
automático
自己
じこ
uno mismo, el yo
自慢
じまん
presumir, orgullo
自殺
じさつ
suicidio
自然
しぜん
naturaleza; natural
自身
じしん
uno mismo
臭い
くさい
apestoso, hediondo
至る
いたる
llegar a, alcanzar
至急
しきゅう
urgente, con urgencia
興奮
こうふん
emoción, excitación, agitación
舌
した
lengua
舞台
ぶたい
escenario, escena
航海
こうかい
travesía, navegación (por mar)
航空
こうくう
aviación
芝居
しばい
obra de teatro, actuación
芝生
しばふ
césped, pasto
芸術
げいじゅつ
arte, las bellas artes
芽
め
brote, retoño
苦
く
sufrimiento, penuria
苦しい
くるしい
penoso, agobiante
苦しむ
くるしむ
sufrir, batallar
苦労
くろう
batallar, penurias
苦手
にがて
malo (en algo), no se me da
苦痛
くつう
dolor, sufrimiento
茶
ちゃ
té
茹でる
ゆでる
hervir, cocer
荒廃
こうはい
ruina, deterioro, devastación
莫大
ばくだい
enorme, inmenso
菌
きん
germen, bacteria, hongo
菓子
かし
dulce, golosina
著す
あらわす
escribir, publicar (una obra)
著者
ちょしゃ
autor, escritor
蒔く
まく
sembrar (semillas)
蕎麦
そば
soba (fideos de trigo sarraceno)
虎
とら
tigre
虫歯
むしば
caries, muela picada
蚊
か
mosquito, zancudo
血液
けつえき
sangre
血管
けっかん
vaso sanguíneo
衆
しゅう
las masas, la gente
行き
いき
ida, con destino a
行儀
ぎょうぎ
modales, comportamiento
行動
こうどう
acción, conducta
街
まち
ciudad, calle, zona comercial
衛星
えいせい
satélite
衝突
しょうとつ
choque, colisión, conflicto
衣料
いりょう
ropa, prendas
衣服
いふく
ropa, vestimenta
表す
あらわす
expresar, representar
表情
ひょうじょう
expresión facial, gesto
表現
ひょうげん
expresión (de ideas)
表示
ひょうじ
visualización, indicación
表面
ひょうめん
superficie, exterior
袋
ふくろ
bolsa, saco
袖
そで
manga (de ropa)
被る
かぶる
ponerse (en la cabeza), cubrirse
被害
ひがい
daño, perjuicio
裁く
さばく
juzgar, dictar sentencia
裁判
さいばん
juicio, proceso judicial
裂く
さく
rasgar, partir
裂ける
さける
rasgarse, desgarrarse
装置
そうち
aparato, dispositivo, equipo
裏切る
うらぎる
traicionar, apuñalar por la espalda
補償
ほしょう
compensación, indemnización
裸
はだか
desnudo, encuerado
製品
せいひん
producto, artículo
製造
せいぞう
fabricación, manufactura
要するに
ようするに
en resumen, o sea
要求
ようきゅう
exigencia, demanda
要点
ようてん
punto clave, lo esencial
要素
ようそ
elemento, factor
覆う
おおう
cubrir, tapar, ocultar
見事
みごと
espléndido, magnífico
見当
けんとう
estimación, idea aproximada
見掛ける
みかける
llegar a ver, alcanzar a ver
見舞い
みまい
visita a un enfermo, muestra de apoyo
見解
けんかい
opinión, punto de vista
見送り
みおくり
despedida; aplazamiento
規制
きせい
regulación, control
覗く
のぞく
asomarse, espiar
覚ます
さます
despertar (a alguien)
覚める
さめる
despertarse
覚悟
かくご
resignación, estar preparado (mentalmente)
親しい
したしい
cercano, íntimo (amistad)
親友
しんゆう
mejor amigo, carnal
親戚
しんせき
pariente, familiar
観光
かんこう
turismo, hacer turismo
観客
かんきゃく
público, espectadores
観察
かんさつ
observación
解く
とく
resolver, desatar
解ける
とける
desatarse, resolverse
解決
かいけつ
solución, resolución
解釈
かいしゃく
interpretación
触れる
ふれる
tocar, rozar
言わば
いわば
por así decirlo, digamos
言語
げんご
lengua, idioma
計
けい
total, suma; plan
計る
はかる
medir (tiempo, cantidad)
計器
けいき
instrumento de medición, indicador
計算
けいさん
cálculo, cuentas
討つ
うつ
atacar, dar muerte, vengar
訓
くん
lectura japonesa (kun'yomi)
訓練
くんれん
entrenamiento, adiestramiento
記事
きじ
artículo, nota (de prensa)
記入
きにゅう
llenar (un formato), anotar
記念
きねん
conmemoración, recuerdo
記憶
きおく
memoria, recuerdo
記者
きしゃ
reportero, periodista
記録
きろく
registro, récord
訪問
ほうもん
visita
設備
せつび
instalaciones, equipamiento
設計
せっけい
diseño, plano
許す
ゆるす
perdonar, permitir
許可
きょか
permiso, autorización
訳す
やくす
traducir
訴える
うったえる
demandar, apelar, quejarse
診る
みる
examinar (a un paciente)
診察
しんさつ
consulta médica, revisión
証明
しょうめい
prueba, comprobación
評価
ひょうか
evaluación, valoración
評判
ひょうばん
reputación, fama
試し
ためし
prueba, intento
試す
ためす
probar, poner a prueba
詩
し
poema, poesía
詩人
しじん
poeta
詰める
つめる
empacar, rellenar, apretar
話し合う
はなしあう
dialogar, platicar, discutir juntos
話題
わだい
tema de conversación
詳しい
くわしい
detallado; conocedor
誇り
ほこり
orgullo
認める
みとめる
reconocer, admitir, aprobar
誕生
たんじょう
nacimiento
誘う
さそう
invitar, tentar
語る
かたる
narrar, relatar
語句
ごく
palabras y frases, expresiones
語学
ごがく
estudio de idiomas
誤り
あやまり
error, equivocación
誤解
ごかい
malentendido
説
せつ
teoría, hipótesis
説く
とく
explicar, predicar, exhortar
読み
よみ
lectura, forma de leer
読書
どくしょ
lectura, leer
課
か
sección, lección (unidad)
課程
かてい
currículo, programa de estudios
課題
かだい
tarea, reto, pendiente
調子
ちょうし
condición, estado, ritmo
調査
ちょうさ
investigación, encuesta
請求
せいきゅう
reclamo, cobro, factura
論じる
ろんじる
debatir, discutir (un tema)
論争
ろんそう
controversia, polémica
論文
ろんぶん
tesis, ensayo académico
諦める
あきらめる
rendirse, darse por vencido
諮る
はかる
consultar, someter a consulta
諺
ことわざ
proverbio, refrán
謎
なぞ
misterio, enigma, acertijo
講演
こうえん
conferencia, charla
警告
けいこく
advertencia, aviso
議会
ぎかい
parlamento, congreso, asamblea
議員
ぎいん
diputado, legislador, congresista
議論
ぎろん
debate, discusión
議長
ぎちょう
presidente (de asamblea), moderador
譲る
ゆずる
ceder, traspasar
谷
たに
valle, barranca
豆
まめ
frijol, haba
豊か
ゆたか
abundante, próspero
豊富
ほうふ
abundante, rico en
象
ぞう
elefante
豪華
ごうか
lujoso, fastuoso
貝
かい
concha, marisco
負う
おう
cargar, asumir
負け
まけ
derrota, pérdida
財産
ざいさん
patrimonio, bienes, fortuna
貢献
こうけん
contribución, aporte
貧しい
まずしい
pobre, necesitado
販売
はんばい
venta, comercialización
責める
せめる
culpar, reprochar
責任
せきにん
responsabilidad
貯金
ちょきん
ahorros
貴重
きちょう
valioso, precioso
貸し
かし
préstamo, favor pendiente
費用
ひよう
costo, gasto
資本
しほん
capital, fondos
資格
しかく
certificación, requisitos
資源
しげん
recursos
賛成
さんせい
estar de acuerdo, aprobar
賞
しょう
premio, galardón
賞品
しょうひん
premio, trofeo
賢い
かしこい
listo, inteligente
質
しつ
calidad
賭ける
かける
apostar, arriesgar
贅沢
ぜいたく
lujo, darse lujos
贈る
おくる
regalar, obsequiar
起こる
おこる
ocurrir, suceder
起源
きげん
origen, comienzo
超える
こえる
exceder, superar, rebasar
超す
こす
rebasar, superar
越える
こえる
cruzar, atravesar (un lugar)
越す
こす
cruzar, mudarse, pasar
足袋
たび
tabi (calcetín japonés)
跡
あと
huella, marca, rastro
蹴る
ける
patear
身
み
cuerpo, uno mismo
身体
しんたい
el cuerpo
身長
しんちょう
estatura
軍
ぐん
ejército, tropas
軍隊
ぐんたい
ejército, tropas
軒
のき
alero, borde del techo
転ぶ
ころぶ
caerse, tropezar
転校
てんこう
cambiar de escuela
載せる
のせる
colocar encima, publicar
載る
のる
aparecer publicado, salir (en)
輝く
かがやく
brillar, resplandecer
輪
わ
aro, círculo
辞める
やめる
renunciar, dejar (un puesto)
辞退
じたい
declinar, rechazar
農家
のうか
campesino, familia agricultora
農業
のうぎょう
agricultura
農民
のうみん
campesinado, labriegos
辺り
あたり
los alrededores, por ahí
迎え
むかえ
recibimiento, ir por alguien
近代
きんだい
época moderna, modernidad
近視
きんし
miopía
近頃
ちかごろ
últimamente, hoy en día
述べる
のべる
expresar, exponer, manifestar
迷う
まよう
perderse; dudar
迷子
まいご
niño perdido, extraviado
迷惑
めいわく
molestia, estorbo
追い付く
おいつく
alcanzar, emparejarse
追う
おう
perseguir, seguir
退く
どく
quitarse, hacerse a un lado
退学
たいがく
abandonar la escuela, baja
退屈
たいくつ
aburrido, tedioso
逆
ぎゃく
lo contrario, al revés
逆らう
さからう
oponerse, desobedecer
途端
とたん
justo cuando, en el momento en que
通じる
つうじる
comunicarse, conectar
通す
とおす
dejar pasar, hacer pasar
通り過ぎる
とおりすぎる
pasar de largo
通信
つうしん
comunicación, telecomunicación
通勤
つうきん
ir al trabajo
通学
つうがく
ir a la escuela
通行
つうこう
paso, tránsito
通訳
つうやく
intérprete, interpretación oral
通貨
つうか
moneda, divisa
通過
つうか
paso, tránsito
速度
そくど
velocidad, rapidez
連れ
つれ
acompañante, compañía
連想
れんそう
asociación (de ideas)
連続
れんぞく
consecutivo, seguido
逮捕
たいほ
arresto, detención
週
しゅう
semana
進める
すすめる
avanzar (algo), hacer progresar
進学
しんがく
seguir estudiando, ingresar a la universidad
進歩
しんぽ
progreso, avance
進行
しんこう
avance, progreso
遂に
ついに
por fin, finalmente
遅れ
おくれ
retraso, demora
遅刻
ちこく
llegar tarde, retardo
運
うん
suerte, fortuna
過ごす
すごす
pasar (el tiempo)
過去
かこ
pasado
過程
かてい
proceso, transcurso
道徳
どうとく
moral, ética
道路
どうろ
carretera, vía
達する
たっする
alcanzar, llegar a
違い
ちがい
diferencia
違いない
ちがいない
seguro que, sin duda
違反
いはん
infracción, violación
適する
てきする
convenir, ser apto para
適切
てきせつ
apropiado, adecuado
適度
てきど
moderado, en su justa medida
適用
てきよう
aplicación (de una regla)
遭う
あう
toparse con (algo malo)
選手
せんしゅ
jugador, atleta, deportista
選択
せんたく
elección, selección
選挙
せんきょ
elecciones
選考
せんこう
selección, criba
避ける
さける
evitar, esquivar
郡
ぐん
distrito, condado
部分
ぶぶん
parte, sección, porción
郵便
ゆうびん
correo, servicio postal
都会
とかい
ciudad, la urbe
都市
とし
ciudad, urbe
酌む
くむ
servir sake
配達
はいたつ
entrega, reparto
酒
さけ
alcohol, sake
酔う
よう
emborracharse, marearse
酢
す
vinagre
酸化
さんか
oxidación
酸性
さんせい
acidez, ácido
酸素
さんそ
oxígeno
重なる
かさなる
amontonarse, encimarse
重ねる
かさねる
apilar, encimar
重体
じゅうたい
estado crítico, grave
重大
じゅうだい
grave, serio, de peso
重視
じゅうし
dar importancia, priorizar
重要
じゅうよう
importante, esencial
野
の
campo, llano
野党
やとう
partido de oposición
量
りょう
cantidad, volumen
量る
はかる
pesar, medir (cantidad)
金
かね
dinero, lana
金属
きんぞく
metal
金庫
きんこ
caja fuerte, bóveda
金融
きんゆう
finanzas, sector financiero
金銭
きんせん
dinero, efectivo
金額
きんがく
cantidad de dinero, monto
針
はり
aguja, manecilla
釣
つり
pesca
鉄
てつ
hierro, fierro
鉄道
てつどう
ferrocarril, vías del tren
銀
ぎん
plata
銃
じゅう
arma de fuego, pistola
銅貨
どうか
moneda de cobre
鋭い
するどい
afilado, agudo, perspicaz
鍋
なべ
olla, cazuela; guisado en olla
鎖
くさり
cadena
鐘
かね
campana
長期
ちょうき
largo plazo
閉じる
とじる
cerrar (libro, ojos)
開始
かいし
inicio, comienzo
間違い
まちがい
error, equivocación
間隔
かんかく
intervalo, espacio, separación
関する
かんする
concernir, relacionarse con
関心
かんしん
interés, curiosidad
関連
かんれん
relación, conexión, vínculo
防ぐ
ふせぐ
prevenir, proteger, defender
降ろす
おろす
bajar (algo/alguien), descargar
降伏
こうふく
rendición, capitulación
限る
かぎる
limitar, restringir
限界
げんかい
límite, tope
除く
のぞく
quitar, excluir
陰
かげ
sombra (lugar), a espaldas de
陸
りく
tierra firme
陽気
ようき
alegre, jovial; clima
隊
たい
tropa, escuadrón, cuerpo
際
さい
ocasión, momento, al momento de
障害
しょうがい
obstáculo, discapacidad
隠す
かくす
esconder, ocultar
隠れる
かくれる
esconderse, ocultarse
集まり
あつまり
reunión, junta, grupo
集中
しゅうちゅう
concentración, enfocarse
集団
しゅうだん
grupo, colectivo
雇う
やとう
contratar, emplear
離す
はなす
separar, apartar, soltar
離れる
はなれる
apartarse, alejarse, separarse
離婚
りこん
divorcio
難
なん
dificultad, calamidad, defecto
雰囲気
ふんいき
ambiente, onda, vibra
雷
かみなり
rayo, trueno
電子
でんし
electrón, electrónico
需要
じゅよう
demanda
震える
ふるえる
temblar, tiritar
霜
しも
escarcha, helada
霧
きり
niebla, neblina
露
つゆ
rocío
青年
せいねん
joven, muchacho
非常
ひじょう
emergencia, extremo
非行
ひこう
delincuencia juvenil, mala conducta
面
めん
cara, superficie, aspecto
面倒
めんどう
latoso, fastidioso; cuidar
面接
めんせつ
entrevista (de trabajo)
革
かわ
cuero, piel curtida
章
しょう
capítulo
頂上
ちょうじょう
cima, cumbre
順
じゅん
orden, turno
順番
じゅんばん
turno, orden (en fila)
順調
じゅんちょう
sobre ruedas, sin contratiempos
預かる
あずかる
cuidar, guardar (algo ajeno)
預ける
あずける
dejar al cuidado, depositar
頬
ほほ
mejilla, cachete
頭痛
ずつう
dolor de cabeza
頼る
たよる
depender de, apoyarse en
題
だい
tema, título, problema
題名
だいめい
título (de una obra)
額
がく
monto, cantidad; marco
願い
ねがい
deseo, petición
願う
ねがう
desear, pedir, rogar
風景
ふうけい
paisaje, panorama
飛ばす
とばす
saltarse, omitir; hacer volar
飛び出す
とびだす
salir disparado, salir corriendo
飛行
ひこう
vuelo, aviación
食う
くう
comer (vulgar/masculino)
食卓
しょくたく
mesa (de comedor)
食品
しょくひん
alimento, producto alimenticio
食料
しょくりょう
alimentos, víveres
食欲
しょくよく
apetito
食物
しょくもつ
comida, alimento
食糧
しょくりょう
provisiones, raciones
飯
めし
comida, la comida, el itacate
飼う
かう
tener (mascota), criar
飽きる
あきる
hartarse, aburrirse de
飾り
かざり
adorno, decoración
餌
えさ
alimento (de animal), carnada
首相
しゅしょう
primer ministro
首都
しゅと
capital (de un país)
香り
かおり
aroma, fragancia
馬
うま
caballo
馬鹿
ばか
tonto, idiota, baboso
馴らす
ならす
domesticar, amansar
馴れる
なれる
amansarse, domesticarse
駆ける
かける
correr, galopar
駐車
ちゅうしゃ
estacionar (un vehículo)
騒ぎ
さわぎ
escándalo, alboroto
騒音
そうおん
ruido, escándalo
騙す
だます
engañar, timar, ver la cara
驚き
おどろき
sorpresa, asombro
骨
ほね
hueso
骨折
こっせつ
fractura, romperse un hueso
高まる
たかまる
elevarse, aumentar, crecer
高める
たかめる
elevar, aumentar, mejorar
高価
こうか
caro, costoso
高速
こうそく
alta velocidad, autopista
髪の毛
かみのけ
cabello, pelo (de la cabeza)
鬼
おに
ogro, demonio; 'la trae' (juego)
魅力
みりょく
encanto, atractivo
鳴らす
ならす
hacer sonar, tocar
黒板
こくばん
pizarrón, pizarra
墨
すみ
tinta china, tinta negra
鼠
ねずみ
ratón, rata