姿
sugata
sustantivoN3
Traducción
figura, aspecto, silueta
💭 Interpretación Personal
La figura o apariencia de alguien, su silueta, cómo se ve. 後ろ姿 (うしろすがた) = la vista de espaldas de alguien. 姿を消す = 'desaparecer' (esfumarse la figura). Es más sobre la forma/presencia visible que sobre la cara o la ropa por separado.
Ejemplo
彼女の姿が見えなくなりました。
Su figura dejó de verse (desapareció).
Notas
Sustantivo. Frase: 姿を消す desaparecer. Compuesto: 後ろ姿 (うしろすがた) vista de espaldas.
Agregada el 13 de julio de 2026