揃う
sorou
verboN3
ConjugacionesGrupo 1 (五段)
ますそろいます
て形そろって
過去そろった
ないそろわない
可能そろえる
受身そろわれる
使役そろわせる
意志そろおう
命令そろえ
条件そろえば
Traducción
reunirse, completarse, estar parejo
💭 Interpretación Personal
Cuando todo el juego está completo o toda la banda ya llegó: 'ya estamos todos', 'ya está la colección completa'. Es el intransitivo; su par transitivo es 揃える (そろえる). Se usa mucho para gente que se junta y para sets que ya no les falta pieza.
Ejemplo
メンバーが全員揃いました。
Ya llegaron todos los miembros, ya estamos completos.
Notas
Godan, intransitivo. Par transitivo: 揃える (そろえる).
Agregada el 13 de julio de 2026