仲間
nakama
sustantivoN3
Traducción
compañero, camarada, banda
💭 Interpretación Personal
Tu banda, tu grupo, los que están en la misma que tú: compañeros de trabajo, de equipo, de aventura. Tiene un calor que 友達 (amigo) no siempre carga: implica pertenecer al mismo círculo. 仲間に入る = unirse al grupo. Palabra clave en anime y deportes.
Ejemplo
彼は大切な仲間です。
Él es un compañero muy importante.
Notas
Sustantivo. Compañero de grupo/equipo. Más 'pertenencia' que 友達.
Agregada el 13 de julio de 2026