余裕
yoyuu
sustantivoN3
Traducción
holgura, margen
💭 Interpretación Personal
Tener de sobra: de tiempo, dinero, espacio o calma mental. 時間に余裕がある = ir con tiempo de sobra; 余裕がない = andar corto/apretado. También describe a alguien relajado que 'la lleva leve': 余裕がある人. Palabra clave para hablar de no andar al tope.
Ejemplo
今月はお金に余裕がありません。
Este mes ando corto de dinero.
Notas
Sustantivo. Relacionado: 余る (あまる), 余分 (よぶん).
Agregada el 13 de julio de 2026