助かる
tasukaru
verboN3
ConjugacionesGrupo 1 (五段)
ますたすかります
て形たすかって
過去たすかった
ないたすからない
可能たすかれる
受身たすかられる
使役たすからせる
意志たすかろう
命令たすかれ
条件たすかれば
Traducción
salvarse; ser de ayuda
💭 Interpretación Personal
Intransitivo: 'salvarse' (de un peligro) o 'venir de perlas'. 助かった！ es lo que sueltas cuando algo te sacó de un apuro ('¡qué alivio, me salvaste!'). Su pareja transitiva es 助ける (たすける, ayudar a alguien).
Ejemplo
手伝ってくれて助かりました。
Me ayudaste, qué alivio (me sacaste del apuro).
Notas
Godan. Intransitivo; transitivo: 助ける (たすける). 助かった＝¡qué alivio!
Agregada el 13 de julio de 2026