代える
kaeru
verboN3
ConjugacionesGrupo 1 (五段)
ますかえります
て形かえって
過去かえった
ないかえらない
可能かえれる
受身かえられる
使役かえらせる
意志かえろう
命令かえれ
条件かえれば
Traducción
sustituir, reemplazar
💭 Interpretación Personal
Poner a alguien o algo en el lugar de otro: cambiar de jugador, sustituir a una persona en una tarea. 代 es el de 代わり (かわり, en lugar de). Ichidan. Se distingue de sus hermanos 替える/換える por el matiz de 'sustituir por otro que cumple la misma función'.
Ejemplo
選手を代えました。
Cambiaron al jugador.
Notas
Ichidan. Familia de homófonos: 代える (sustituir función), 替える (renovar), 換える (intercambiar/trocar).
Agregada el 13 de julio de 2026