瞬間
shunkan
sustantivoN3
Traducción
instante, momento
💭 Interpretación Personal
El instante, el momento exacto y fugaz. 瞬間 es un abrir y cerrar de ojos, más corto que 時 (とき) o 時間 (じかん). そのしゅんかん = en ese preciso instante. La construcción 〜した瞬間に = justo en el momento en que (pasó algo). Muy usado en narración dramática de anime.
Ejemplo
彼を見た瞬間、恋に落ちました。
En el instante en que lo vi, me enamoré.
Notas
Sustantivo. Construcción: 〜した瞬間に (justo cuando). Más breve que 時 (とき).
Agregada el 13 de julio de 2026