あらゆる
arayuru
otroN3
Traducción
todo, cada, toda clase de
💭 Interpretación Personal
'Todos los... habidos y por haber'. Es un prenombre (rentaishi): va siempre antes de un sustantivo. あらゆる{手段|しゅだん} = todos los medios posibles. Más enfático que 全部 (ぜんぶ); subraya que no se queda ninguno fuera.
Ejemplo
あらゆる可能性を考えた。
Consideré todas las posibilidades habidas y por haber.
Notas
Rentaishi (prenombre); solo va antes de sustantivo. Enfático. Relacionado: すべての.
Agregada el 13 de julio de 2026