重大
juudai
adjetivo-naN3
Traducción
grave, serio, de peso
💭 Interpretación Personal
Algo grave, serio, de gran peso: un problema, un error, una decisión. 重大な問題 = un problemón serio. Es más fuerte que 大事 (だいじ) o 重要 (じゅうよう): 重大 carga un tono de gravedad, casi de que puede haber consecuencias feas. No se usa para cosas positivas.
Ejemplo
これは重大な問題です。
Este es un problema grave.
Notas
Adjetivo-na. Más grave que 重要 (じゅうよう); tono negativo.
Agregada el 13 de julio de 2026