こんなに
konnani
adverbioN3
Traducción
así de, tanto
💭 Interpretación Personal
'Así de, tanto, de esta manera' — subraya un grado sorprendente de algo cercano al hablante. こんなに暑い = 'está así de caliente / hace tantísimo calor'. Su serie es そんなに (así de, referido a lo tuyo) y あんなに (tanto, referido a lo lejano). Muy usada para expresar sorpresa.
Ejemplo
こんなに美味しい料理は初めてです。
Es la primera vez que como algo tan rico.
Notas
Adverbio. Serie: そんなに, あんなに. Enfatiza grado.
Agregada el 13 de julio de 2026