医院
iin
sustantivoN3
Traducción
clínica, consultorio
💭 Interpretación Personal
El consultorio o clínica chica, del médico particular, más pequeña que un 病院 (びょういん, hospital). La diferencia es de tamaño: al 医院 vas con el doctor de la esquina; al 病院 vas cuando la cosa es más seria. Cuidado de no confundir con 委員 (いいん, miembro de un comité), que suena igual.
Ejemplo
近所の医院で診てもらいました。
Me revisaron en la clínica del barrio.
Notas
Sustantivo. Contrasta con 病院 (hospital, más grande). Homófono: 委員 (miembro de comité).
Agregada el 13 de julio de 2026