不幸
fukou
adjetivo-naN3
Traducción
infelicidad, desgracia
💭 Interpretación Personal
La desgracia, la mala suerte o la infelicidad. Funciona como adjetivo-na (不幸な人生 = una vida desdichada) y como sustantivo. A veces 不幸があった es un eufemismo para decir que hubo una muerte en la familia. Antónimo directo de 幸せ (しあわせ).
Ejemplo
彼は不幸な子供時代を過ごした。
Él pasó una infancia desdichada.
Notas
Adjetivo-na y sustantivo. Antónimo: 幸せ (しあわせ) / 幸福 (こうふく). 不幸があった = eufemismo de fallecimiento.
Agregada el 13 de julio de 2026