真っ赤
makka
adjetivo-naN3
Traducción
rojo intenso, rojísimo
💭 Interpretación Personal
Rojo intenso, bien rojo. El prefijo 真っ (まっ) intensifica: 真っ赤 = rojo del todo. Se usa para una cara sonrojada de pena (顔が真っ赤 = se puso rojo como jitomate) o el atardecer. Compara con 真っ白 (まっしろ, blanquísimo) y 真っ黒 (まっくろ, negrísimo).
Ejemplo
恥ずかしくて顔が真っ赤になった。
De pena se puso rojo como jitomate.
Notas
Adjetivo-na. Prefijo intensificador 真っ〜. Familia: 真っ白, 真っ黒.
Agregada el 13 de julio de 2026