本物
honmono
sustantivoN3
Traducción
lo auténtico, lo genuino
💭 Interpretación Personal
El artículo genuino, lo de verdad, no la piratería. Antónimo directo de 偽物 (にせもの, falso/pirata). Si te venden un bolso de marca en el tianguis, la pregunta es si es 本物 o 偽物. También se usa figurado: 本物のプロ = un profesional de verdad.
Ejemplo
このダイヤは本物ですか。
¿Este diamante es auténtico?
Notas
Sustantivo. Antónimo: 偽物 (にせもの).
Agregada el 13 de julio de 2026