乗せる
noseru
verboN3
ConjugacionesGrupo 2 (一段)
ますのせます
て形のせて
過去のせた
ないのせない
可能のせられる
受身のせられる
使役のせさせる
意志のせよう
命令のせろ
条件のせれば
Traducción
subir (a alguien), dar aventón
💭 Interpretación Personal
Subir a alguien o algo a un vehículo: darle raite al carnal, montar carga en el camión. Es el transitivo de 乗る (のる, subirse uno mismo). Este 乗せる es para transporte; el homófono 載せる (のせる) es para poner cosas encima o publicar.
Ejemplo
友達を車に乗せました。
Subí a mi amigo al carro (le di aventón).
Notas
Ichidan, transitivo. Par intransitivo: 乗る (のる). No confundir con 載せる.
Agregada el 13 de julio de 2026