罪
tsumi
sustantivoN3
Traducción
crimen, culpa, pecado
💭 Interpretación Personal
Un delito, una culpa o un pecado, según el contexto (legal, moral o religioso). 罪を犯す = cometer un delito/pecado. También el adjetivo 罪な (罪な人 = una persona que rompe corazones sin querer). Más grave que 過ち (あやまち, error/desliz).
Ejemplo
彼は罪を犯しました。
Él cometió un delito.
Notas
Sustantivo. Frase: 罪を犯す. Compara con 過ち (あやまち, error).
Agregada el 13 de julio de 2026