転ぶ
korobu
verboN3
ConjugacionesGrupo 1 (五段)
ますころびます
て形ころんで
過去ころんだ
ないころばない
可能ころべる
受身ころばれる
使役ころばせる
意志ころぼう
命令ころべ
条件ころべば
Traducción
caerse, tropezar
💭 Interpretación Personal
Caerse, irse de boca, dar un ranazo — cuando tú mismo te vas al suelo al caminar o correr. Godan. Distinto de 落ちる (おちる, caer desde una altura, como algo que se cae de la mesa). Hay un refrán: 七転び八起き (siete caídas, ocho levantadas) = nunca te rindas.
Ejemplo
道で転んで膝をけがしました。
Me caí en la calle y me lastimé la rodilla.
Notas
Godan (ぶ). Distinto de 落ちる (caer de altura). Refrán: 七転び八起き.
Agregada el 13 de julio de 2026