負け
make
sustantivoN3
Traducción
derrota, pérdida
💭 Interpretación Personal
La derrota, perder. Es la forma sustantiva del verbo 負ける (まける, perder). Antónimo claro: 勝ち (かち, victoria). 負け惜し-み (まけおしみ) es cuando pierdes pero no lo admites y pones pretextos, el clásico 'estaba jugando de a mentiritas'.
Ejemplo
今日の試合は負けだった。
El partido de hoy fue una derrota.
Notas
Sustantivo, de 負ける (まける, Ichidan). Antónimo: 勝ち (かち).
Agregada el 13 de julio de 2026