辞書MX
← Regresar
受け取る(うけとる)

uketoru

verboN3
ConjugacionesGrupo 1 (五段)
ますうけとります
て形うけとって
過去うけとった
ないうけとらない
可能うけとれる
受身うけとられる
使役うけとらせる
意志うけとろう
命令うけとれ
条件うけとれば

Traducción

recibir, aceptar

💭 Interpretación Personal

Recibir algo físico que te entregan — un paquete, un sueldo, una carta. Godan. También 'interpretar/tomar' un mensaje de cierta forma: 悪く受け取る = tomarlo a mal. Más concreto que もらう; enfatiza el acto de tomar lo que llega. Par: 受ける (recibir) + 取る (tomar).

Ejemplo

郵便局(ゆうびんきょく)荷物(にもつ)()()りました。

Recogí el paquete en la oficina de correos.

Notas

Godan (る consonántico). Compuesto de 受ける + 取る. También = interpretar.

Compartir

WhatsAppX

Agregada el 13 de julio de 2026