慣らす
narasu
verboN3
ConjugacionesGrupo 1 (五段)
ますならします
て形ならして
過去ならした
ないならさない
可能ならせる
受身ならされる
使役ならさせる
意志ならそう
命令ならせ
条件ならせば
Traducción
acostumbrar, habituar
💭 Interpretación Personal
Hacer que alguien o algo se acostumbre poco a poco: 体を慣らす = ir acostumbrando el cuerpo. Es el transitivo de 慣れる (なれる, acostumbrarse). Homófono de 鳴らす (hacer sonar) y 馴らす (domesticar) — el kanji los separa. 慣らす es 'habituar'. Godan.
Ejemplo
新しい仕事に体を慣らす。
Voy acostumbrando el cuerpo al trabajo nuevo.
Notas
Godan, transitivo. Par intransitivo: 慣れる (なれる). Homófonos: 鳴らす (sonar), 馴らす (domesticar).
Agregada el 13 de julio de 2026