認める
mitomeru
verboN3
ConjugacionesGrupo 2 (一段)
ますみとめます
て形みとめて
過去みとめた
ないみとめない
可能みとめられる
受身みとめられる
使役みとめさせる
意志みとめよう
命令みとめろ
条件みとめれば
Traducción
reconocer, admitir, aprobar
💭 Interpretación Personal
Aceptar que algo es cierto o dar el visto bueno. Va desde 'reconocer un error' (自分のミスを認める) hasta que el jefe te 'apruebe' un plan. No es solo ver con los ojos: es aceptar algo como válido. Diferente de 気づく (きづく, darse cuenta), que es puramente notar.
Ejemplo
自分の間違いを認めた。
Admitió su propio error.
Notas
Ichidan. Sustantivo relacionado: 承認 (しょうにん, aprobación).
Agregada el 13 de julio de 2026