判断
handan
sustantivoN3
Traducción
juicio, decisión, criterio
💭 Interpretación Personal
Evaluar una situación y decidir con criterio: 判断が正しい = fue buena decisión, 自分で判断する = decidir por tu cuenta. Es el acto mental de sopesar y resolver, más razonado que un simple 決める (きめる, decidir). Se usa con +する.
Ejemplo
自分で判断してください。
Decida usted mismo (use su propio criterio).
Notas
Sustantivo-verbo (+する). Más razonado que 決める (きめる).
Agregada el 13 de julio de 2026