案
an
sustantivoN3
Traducción
plan, propuesta, idea
💭 Interpretación Personal
Una propuesta o idea que aún no es definitiva: 新しい案 = una nueva propuesta. Se usa mucho en juntas de chamba. Cuidado: 案 solo es 'propuesta/plan'; no confundir con 案内 (あんない, guiar) que empieza igual pero es otra cosa.
Ejemplo
何かいい案はありますか。
¿Tienes alguna buena idea/propuesta?
Notas
Sustantivo. Compuestos: 提案 (ていあん, propuesta), 案内 (guía).
Agregada el 13 de julio de 2026