違反
ihan
sustantivoN3
Traducción
infracción, violación
💭 Interpretación Personal
Romper una regla o ley: infracción, violación. 交通違反 = infracción de tránsito, esa multa por pasarte el alto. ルール違反 = romper las reglas. Lleva する. El kanji 違 es el de 違う (ちがう, diferir/estar mal), así que literal es 'ir en contra'.
Ejemplo
スピード違反で警察に止められました。
La policía me paró por infracción de velocidad.
Notas
+する. 交通違反 = infracción de tránsito. 違 de 違う (ちがう).
Agregada el 13 de julio de 2026