重要
juuyou
adjetivo-naN3
Traducción
importante, esencial
💭 Interpretación Personal
Importante, esencial, clave. Es la palabra estándar y formal para 'importante', la que usas en la escuela y la chamba. Más neutra que 大事 (だいじ), que suena más personal y de corazón. 重要な会議 = una junta importante. No confundir con 重大 (じゅうだい), que carga gravedad negativa.
Ejemplo
これは一番重要な点です。
Este es el punto más importante.
Notas
Adjetivo-na. Comparar con 大事 (だいじ, personal) y 重大 (じゅうだい, grave).
Agregada el 13 de julio de 2026