捕まる
tsukamaru
verboN3
ConjugacionesGrupo 1 (五段)
ますつかまります
て形つかまって
過去つかまった
ないつかまらない
可能つかまれる
受身つかまられる
使役つかまらせる
意志つかまろう
命令つかまれ
条件つかまれば
Traducción
ser atrapado, ser arrestado
💭 Interpretación Personal
Que te agarren o te arresten: un ladrón que cae, alguien que la policía pesca. También 'agarrarse' de algo para no caer (手すりに捕まる). Es el intransitivo de 捕まえる (つかまえる, atrapar a alguien tú).
Ejemplo
犯人が警察に捕まりました。
El criminal fue atrapado por la policía.
Notas
Godan. Intransitivo; transitivo: 捕まえる (つかまえる).
Agregada el 13 de julio de 2026