論争
ronsou
sustantivoN3
Traducción
controversia, polémica
💭 Interpretación Personal
Un debate acalorado, una polémica pública donde chocan posturas. 論争する = polemizar. Más picante que 議論 (ぎろん, discusión ordenada), porque el 争 (contienda) le mete conflicto. Cuando un tema divide a la banda y todos alegan, es un 論争.
Ejemplo
その発言が大きな論争を起こしました。
Esa declaración provocó una gran polémica.
Notas
Sustantivo-verbo (+する). De 論 + 争 (contienda). Compara con 議論 (ぎろん).
Agregada el 13 de julio de 2026