渦
uzu
sustantivoN3
Traducción
remolino, vórtice
💭 Interpretación Personal
El remolino del agua, esa espiral que se forma al vaciarse una tina o en un río. También se usa figurado: 戦争の渦 = el remolino/torbellino de la guerra, algo que te arrastra. Los famosos remolinos de Naruto (鳴門の渦潮) son de aquí.
Ejemplo
川の水が渦を巻いている。
El agua del río está formando un remolino.
Notas
Sustantivo. Frase: 渦を巻く (arremolinarse). Uso figurado para caos/torbellinos.
Agregada el 13 de julio de 2026