中身
nakami
sustantivoN3
Traducción
contenido (físico), lo de adentro
💭 Interpretación Personal
Lo que trae algo por dentro: el contenido de una caja, una bolsa, la cartera. También en sentido figurado, la 'sustancia' de algo: 中身のない話 = una plática hueca, sin fondo. Diferente de 内容 (ないよう), que es más el contenido abstracto de un texto o discurso.
Ejemplo
この箱の中身は何ですか。
¿Qué hay adentro de esta caja?
Notas
Sustantivo. Contenido físico o 'sustancia'. Cf. 内容 (ないよう), abstracto. Variante: 中味.
Agregada el 13 de julio de 2026