つまり
tsumari
conjuncionN3
Traducción
es decir, o sea, en resumen
💭 Interpretación Personal
Muletilla para reformular o resumir lo que acabas de decir: 'o sea', 'es decir', 'en pocas palabras'. つまり、こういうことです = o sea, es esto. Sirve para aclarar o llegar a la conclusión. Súper útil en explicaciones.
Ejemplo
つまり、君は行きたくないんだね。
O sea, que no quieres ir, ¿verdad?
Notas
Conjunción. Sinónimos: すなわち (más formal), 要するに.
Agregada el 13 de julio de 2026