宅
taku
sustantivoN3
Traducción
casa, hogar, domicilio
💭 Interpretación Personal
Casa en tono formal/humilde, sobre todo hablando de tu propio hogar o el de alguien más con respeto: お宅 (おたく) = 'su casa/su domicilio'. De ahí viene el famoso 'otaku'. Para 'casa' neutral usa 家 (いえ).
Ejemplo
お宅はどちらですか。
¿Dónde queda su casa?
Notas
Formal/humilde. お宅 (おたく) = su domicilio; origen de 'otaku'. Neutral: 家 (いえ).
Agregada el 13 de julio de 2026