急に
kyuu ni
adverbioN3
Traducción
de repente, de golpe
💭 Interpretación Personal
Cuando algo pasa sin avisar y te agarra en curva: se puso a llover 急に, frenó 急に. Es la forma adverbial de 急 (きゅう, urgente/repentino). Muy parecido a 突然 (とつぜん), pero 急に suena un poco más cotidiano y menos dramático.
Ejemplo
空が急に暗くなりました。
El cielo se oscureció de repente.
Notas
Adverbio (急 + に). Sinónimo: 突然 (とつぜん). Adjetivo base: 急な.
Agregada el 13 de julio de 2026