なぜなら
nazenara
conjuncionN3
Traducción
porque, es que
💭 Interpretación Personal
'Porque', 'la razón es que'. Se usa para dar la explicación DESPUÉS de decir el resultado, y suele cerrar con から: なぜなら〜だから. Es más formal/escrito que から solo; lo ves en ensayos y exposiciones. なぜなら、時間がなかったからです = porque no había tiempo.
Ejemplo
今日は行けません。なぜなら、仕事があるからです。
Hoy no puedo ir. Es que tengo trabajo.
Notas
Conjunción. Formal/escrito. Suele cerrar con ~から(です). Variante: なぜならば.
Agregada el 13 de julio de 2026