命じる
meijiru
verboN3
ConjugacionesGrupo 2 (一段)
ますめいじます
て形めいじて
過去めいじた
ないめいじない
可能めいじられる
受身めいじられる
使役めいじさせる
意志めいじよう
命令めいじろ
条件めいじれば
Traducción
ordenar, mandar
💭 Interpretación Personal
Dar una orden desde una posición de autoridad — el jefe, el general, el juez. Es más formal y fuerte que 頼む (pedir un favor). También significa 'nombrar/asignar' a alguien a un puesto. El sustantivo es 命令 (めいれい, orden). No se lo dices a un cuate; es de arriba hacia abajo.
Ejemplo
社長は彼に出張を命じた。
El presidente le ordenó ir de viaje de negocios.
Notas
Ichidan. Variante: 命ずる. Sustantivo: 命令 (めいれい). Formal, jerárquico.
Agregada el 13 de julio de 2026