高まる
takamaru
verboN3
ConjugacionesGrupo 1 (五段)
ますたかまります
て形たかまって
過去たかまった
ないたかまらない
可能たかまれる
受身たかまられる
使役たかまらせる
意志たかまろう
命令たかまれ
条件たかまれば
Traducción
elevarse, aumentar, crecer
💭 Interpretación Personal
Que algo abstracto sube o se intensifica solo: la tensión, el interés, las expectativas, la temperatura del ambiente. 期待が高まる = crecen las expectativas. Es el intransitivo; su par transitivo es 高める (たかめる, elevar algo). No se usa para altura física — eso sería 高くなる.
Ejemplo
試合への期待が高まっている。
Están creciendo las expectativas por el partido.
Notas
Godan, intransitivo. Par transitivo: 高める (たかめる). Para cosas abstractas.
Agregada el 13 de julio de 2026