問う
tou
verboN3
ConjugacionesGrupo 1 (五段)
ますといます
て形とって
過去とった
ないとわない
可能とえる
受身とわれる
使役とわせる
意志とおう
命令とえ
条件とえば
Traducción
preguntar, cuestionar
💭 Interpretación Personal
Preguntar o cuestionar, pero en registro formal/literario — más solemne que 聞く (きく). 責任を問う = exigir responsabilidades; 罪を問う = imputar un delito. También en la frase 問われる = ser cuestionado/juzgado. No lo usas para 'oye, ¿qué hora es?', para eso va 聞く. Godan medio irregular.
Ejemplo
裁判で彼の罪が問われた。
En el juicio se le imputó el delito.
Notas
Godan (conjugación algo irregular: 問うて/問うた). Formal, contrasta con 聞く (きく). Frase: 問われる.
Agregada el 13 de julio de 2026