状況
joukyou
sustantivoN3
Traducción
situación, panorama
💭 Interpretación Personal
La situación o el estado de las cosas en un momento dado. 今の状況 = la situación actual. Es más amplio y de contexto que 状態 (じょうたい), que es 'la condición' concreta de algo. Suena igual que 上京 (subir a Tokio) pero es totalmente distinto: fíjate en el kanji.
Ejemplo
今の状況を説明してください。
Explícame la situación actual, por favor.
Notas
Sustantivo. Homófono de 上京. Comparar con 状態 (じょうたい, condición).
Agregada el 13 de julio de 2026