欠く
kaku
verboN3
ConjugacionesGrupo 1 (五段)
ますかきます
て形かいて
過去かいた
ないかかない
可能かける
受身かかれる
使役かかせる
意志かこう
命令かけ
条件かけば
Traducción
carecer de, faltar
💭 Interpretación Personal
Carecer de algo necesario, que te falte una pieza clave: 常識を欠く = carecer de sentido común. También significa literalmente 'romper/desportillar' un pedacito. Su intransitivo es 欠ける (かける, faltar/estar incompleto). Suena igual que 書く (escribir) y 描く (dibujar) — puro contexto para distinguir.
Ejemplo
彼の説明は具体性を欠いている。
A su explicación le falta concreción.
Notas
Godan, transitivo. Intransitivo: 欠ける (かける). Homófonos: 書く, 描く.
Agregada el 13 de julio de 2026