存在
sonzai
sustantivoN3
Traducción
existencia, presencia
💭 Interpretación Personal
El hecho de existir o la presencia de algo/alguien. 存在する = existir. Se usa desde lo filosófico (¿existe Dios?) hasta lo cotidiano ('esa persona tiene mucha presencia'). Más abstracta que solo ある; apunta al concepto de 'ser'.
Ejemplo
彼の存在はチームにとって大切です。
Su presencia es importante para el equipo.
Notas
Sustantivo. +する (existir). Verbo cotidiano equivalente: ある/いる.
Agregada el 13 de julio de 2026