琴
koto
sustantivoN3
Traducción
koto (arpa japonesa)
💭 Interpretación Personal
El koto, ese instrumento tradicional japonés de trece cuerdas que se toca en el suelo — como un arpa acostada. Suena en música clásica japonesa y en Año Nuevo. Se toca con uñas postizas (爪 つめ). No lo confundas con el 三味線 (しゃみせん), que es de tres cuerdas y se rasga.
Ejemplo
祖母は琴が上手です。
Mi abuela toca muy bien el koto.
Notas
Sustantivo. Instrumento de 13 cuerdas. Distinto de 三味線 (shamisen).
Agregada el 13 de julio de 2026