冷ます
samasu
verboN3
ConjugacionesGrupo 1 (五段)
ますさまします
て形さまして
過去さました
ないさまさない
可能さませる
受身さまされる
使役さまさせる
意志さまそう
命令さませ
条件さませば
Traducción
enfriar (algo)
💭 Interpretación Personal
Enfriar algo tú a propósito: soplarle a la sopa, dejar reposar el café. Es el transitivo. No confundir con su hermano homófono 覚ます (despertar). Su par intransitivo es 冷める (さめる, enfriarse solo).
Ejemplo
熱いので、少し冷ましてから食べてください。
Está caliente, déjelo enfriar un poco antes de comer.
Notas
Godan, transitivo. Intransitivo: 冷める (さめる). Homófono: 覚ます (despertar).
Agregada el 13 de julio de 2026