生える
haeru
verboN3
ConjugacionesGrupo 2 (一段)
ますはえます
て形はえて
過去はえた
ないはえない
可能はえられる
受身はえられる
使役はえさせる
意志はえよう
命令はえろ
条件はえれば
Traducción
crecer, salir, brotar
💭 Interpretación Personal
Que algo crece/sale de forma natural desde una superficie: pasto, barba, dientes, moho. 歯が生える = salir los dientes. Es intransitivo (sale solo); el transitivo es 生やす (はやす, dejar crecer a propósito, como la barba).
Ejemplo
庭に草がたくさん生えています。
En el jardín ha crecido mucha hierba.
Notas
Ichidan, intransitivo. Par transitivo: 生やす (はやす).
Agregada el 13 de julio de 2026