超える
koeru
verboN3
ConjugacionesGrupo 2 (一段)
ますこえます
て形こえて
過去こえた
ないこえない
可能こえられる
受身こえられる
使役こえさせる
意志こえよう
命令こえろ
条件こえれば
Traducción
exceder, superar, rebasar
💭 Interpretación Personal
Rebasar un límite, un número o una expectativa: los 100 mil pesos, la temperatura récord, tus propios límites. Se opone en matiz a 越える (cruzar lugares físicos); 超える va con lo abstracto y las cantidades. Ichidan.
Ejemplo
人口は百万人を超えました。
La población superó el millón de personas.
Notas
Ichidan. Para números/límites. Compara con 越える (lugares).
Agregada el 13 de julio de 2026