志望
shibou
sustantivoN3
Traducción
aspiración, deseo (de meta)
💭 Interpretación Personal
El deseo o aspiración de lograr una meta concreta, típico de contextos de escuela o chamba: 志望校 (しぼうこう, escuela a la que quieres entrar), 第一志望 (だいいちしぼう, primera opción). Va con する. Más orientado a metas que 希望 (きぼう, esperanza general).
Ejemplo
大学の第一志望に合格した。
Pasé a la universidad que era mi primera opción.
Notas
Sustantivo +する. 志望校 = escuela deseada; 第一志望 = primera opción. Homófono: 脂肪 (grasa).
Agregada el 13 de julio de 2026