沖
oki
sustantivoN3
Traducción
mar adentro, altamar
💭 Interpretación Personal
El mar abierto, lejos de la costa. 沖に出る = adentrarse en el mar. Es la zona donde ya no haces pie ni ves fácil la orilla. Aparece en el nombre 沖縄 (おきなわ, Okinawa). Contrasta con 岸 (きし, la orilla) y 浜 (はま, la playa).
Ejemplo
船が沖へ向かっている。
El barco se dirige mar adentro.
Notas
Sustantivo. Contrasta con 岸 (きし, orilla). 沖縄 = Okinawa.
Agregada el 13 de julio de 2026