広まる
hiromaru
verboN3
ConjugacionesGrupo 1 (五段)
ますひろまります
て形ひろまって
過去ひろまった
ないひろまらない
可能ひろまれる
受身ひろまられる
使役ひろまらせる
意志ひろまろう
命令ひろまれ
条件ひろまれば
Traducción
difundirse, propagarse
💭 Interpretación Personal
Que algo se esparce o corre solo: un rumor, una moda, una noticia. Es el intransitivo (pasa por sí mismo) de 広める (ひろめる, difundir a propósito). Para superficies físicas que se ensanchan se usa más 広がる (ひろがる); 広まる va más de información y costumbres.
Ejemplo
うわさが町中に広まった。
El rumor se corrió por todo el pueblo.
Notas
Godan, intransitivo. Par transitivo: 広める (ひろめる). Compara con 広がる (ひろがる).
Agregada el 13 de julio de 2026