ぶつける
butsukeru
verboN3
ConjugacionesGrupo 2 (一段)
ますぶつけます
て形ぶつけて
過去ぶつけた
ないぶつけない
可能ぶつけられる
受身ぶつけられる
使役ぶつけさせる
意志ぶつけよう
命令ぶつけろ
条件ぶつければ
Traducción
estampar, golpear contra
💭 Interpretación Personal
Pegar o estampar una cosa contra otra, sea sin querer (頭をぶつける = pegarte en la cabeza) o a propósito (lanzarle algo a alguien). Es el transitivo de ぶつかる. También figurado: 怒りをぶつける = descargar tu coraje en alguien. Ichidan.
Ejemplo
車を壁にぶつけてしまった。
Sin querer estampé el coche contra la pared.
Notas
Ichidan, transitivo. Par intransitivo: ぶつかる. Figurado: 感情をぶつける = descargar emociones.
Agregada el 13 de julio de 2026