駆ける
kakeru
verboN3
ConjugacionesGrupo 2 (一段)
ますかけます
て形かけて
過去かけた
ないかけない
可能かけられる
受身かけられる
使役かけさせる
意志かけよう
命令かけろ
条件かければ
Traducción
correr, galopar
💭 Interpretación Personal
Correr a toda velocidad, galopar — más literario y veloz que 走る (はしる). Se usa mucho para caballos y para 'salir disparado': 駆けつける = llegar corriendo/al rescate. Ojo con los homófonos かける: este es correr; están también 賭ける (apostar), 掛ける (colgar/multiplicar), 欠ける (faltar).
Ejemplo
馬が草原を駆けている。
El caballo galopa por la pradera.
Notas
Ichidan. Más literario que 走る (はしる). Compuesto: 駆けつける. Muchos homófonos かける.
Agregada el 13 de julio de 2026