詳しい
kuwashii
adjetivo-iN3
Traducción
detallado; conocedor
💭 Interpretación Personal
Dos usos clave: (1) detallado, minucioso: 詳しい説明 = explicación al detalle. (2) que sabe un montón de un tema, experto: 車に詳しい = sabe un chorro de coches. Ese segundo uso con la partícula に es utilísimo para decir 'le sé' a algo.
Ejemplo
彼はゲームに詳しいです。
Él le sabe un chorro a los videojuegos.
Notas
Adjetivo-i. Con に = ser conocedor de algo (〜に詳しい). Adverbio: 詳しく (くわしく).
Agregada el 13 de julio de 2026